Почтенная чета Бересфордов – некогда неуемные искатели приключений Томми и Таппенс – посещает родственницу в доме престарелых. Там Таппенс случайно знакомится с одной странной старушкой, которая рассказывала всем подряд о зловещих убийствах, отравлениях и черной магии. А вскоре Бересфорды узнают о том, что эта старушка внезапно – и совершенно бесследно – исчезла из богоугодного заведения. И неугомонная Таппенс отправляется на ее поиски, несмотря на свой уже солидный возраст, – ибо чутье подсказывает ей, что дело тут и впрямь нечисто...
Pochtennaja cheta Beresfordov – nekogda neuemnye iskateli prikljuchenij Tommi i Tappens – poseschaet rodstvennitsu v dome prestarelykh. Tam Tappens sluchajno znakomitsja s odnoj strannoj starushkoj, kotoraja rasskazyvala vsem podrjad o zloveschikh ubijstvakh, otravlenijakh i chernoj magii. A vskore Beresfordy uznajut o tom, chto eta starushka vnezapno – i sovershenno bessledno – ischezla iz bogougodnogo zavedenija. I neugomonnaja Tappens otpravljaetsja na ee poiski, nesmotrja na svoj uzhe solidnyj vozrast, – ibo chute podskazyvaet ej, chto delo tut i vprjam nechisto...