Книга, которую вы держите в руках, не совсем обычна — это книга памяти, книга судеб...Наши питомцы проживают с нами целые жизни, становясь частью нашей жизни и нашей судьбы.Такие разные: породистые и беспородные, купленные у заводчиков или подобранные на улице, взятые из приюта или спасённые от усыпления, но одинаково любимые.Они — частичка нашего сердца, нашей души.Именно поэтому уход питомца в иной мир, на мост радуги — это настоящая трагедия, незаживающая рана на сердце... и память.
Kniga, kotoruju vy derzhite v rukakh, ne sovsem obychna — eto kniga pamjati, kniga sudeb...Nashi pitomtsy prozhivajut s nami tselye zhizni, stanovjas chastju nashej zhizni i nashej sudby.Takie raznye: porodistye i besporodnye, kuplennye u zavodchikov ili podobrannye na ulitse, vzjatye iz prijuta ili spasjonnye ot usyplenija, no odinakovo ljubimye.Oni — chastichka nashego serdtsa, nashej dushi.Imenno poetomu ukhod pitomtsa v inoj mir, na most radugi — eto nastojaschaja tragedija, nezazhivajuschaja rana na serdtse... i pamjat.