Лето - комариная пора, просто спасу нет от этих кровопийц. Вот и Поросёнку уже досталось. Но есть верное средство - домашнее, самодельное, а это лучше всего, Лис точно знает. Нужно смешать всё, что загадочно пахнет, намазаться с ног до головы и ждать, пока комары сами не запросят пощады. И Лис с Поросёнком убеждаются: спрей действует! Причём не только на комаров...
- Молоко тоже как-то загадочно пахнет, - задумчиво сказал Лис.
- Что-то у тебя в холодильнике всё пахнет загадочно,- заметил Поросёнок.
Рекомендовано детям и взрослым без ограничений по возрасту. Побочное действие: острый хохотит, временный паралич мышц смеха. Передозировка может вызвать хроническую жизнерадостность.
Ранее в серии "Другие истории о Лисе и Поросенке" вышли: "Акулиска - враг редиски", "Кафе "Птичий хвост", "Как Поросенок болел леопардозом".
В Норвегии серия книг о Лисе и Поросенке это самые популярные детские аудиокниги на ресурсе Storytel из всего ассортимента.
Книги изданы в России при поддержке фонда NORLA - норвежская литература за рубежом.
Переводчик: Дробот Ольга
Редактор: Патрушева Ольга
Художник: Дюбвиг Пер
Leto - komarinaja pora, prosto spasu net ot etikh krovopijts. Vot i Porosjonku uzhe dostalos. No est vernoe sredstvo - domashnee, samodelnoe, a eto luchshe vsego, Lis tochno znaet. Nuzhno smeshat vsjo, chto zagadochno pakhnet, namazatsja s nog do golovy i zhdat, poka komary sami ne zaprosjat poschady. I Lis s Porosjonkom ubezhdajutsja: sprej dejstvuet! Prichjom ne tolko na komarov...
- Moloko tozhe kak-to zagadochno pakhnet, - zadumchivo skazal Lis.
- Chto-to u tebja v kholodilnike vsjo pakhnet zagadochno,- zametil Porosjonok.
Rekomendovano detjam i vzroslym bez ogranichenij po vozrastu. Pobochnoe dejstvie: ostryj khokhotit, vremennyj paralich myshts smekha. Peredozirovka mozhet vyzvat khronicheskuju zhizneradostnost.
Ranee v serii "Drugie istorii o Lise i Porosenke" vyshli: "Akuliska - vrag rediski", "Kafe "Ptichij khvost", "Kak Porosenok bolel leopardozom".
V Norvegii serija knig o Lise i Porosenke eto samye populjarnye detskie audioknigi na resurse Storytel iz vsego assortimenta.
Knigi izdany v Rossii pri podderzhke fonda NORLA - norvezhskaja literatura za rubezhom.
Perevodchik: Drobot Olga
Redaktor: Patrusheva Olga
Khudozhnik: Djubvig Per
