• Worldwide delivery!
  • About us
  • Contacts
  • Tel. +358 92727070 Request call back
    WhatsApp +358503889439
Request call back
+358503889439 Whatsapp
  1. Books
  2. Social and Human Sciences
  3. Mass media, Journalistics
  4. Osoboe chuvstvo sobstvennogo irlandstva

Osoboe chuvstvo sobstvennogo irlandstva

Особое чувство собственного ирландства
Osoboe chuvstvo sobstvennogo irlandstva
Original title
The Peculiar Sensation of Being Irish
Author(s)
Language
Measurements
215/145 mm
Publisher
Publication year
Format
Pages
304
ISBN
978-5-907056-80-0
Price:
21.00 € 19.09 € w/o VAT
 
 
Shipment: 2-3 weeks from the moment of the order
Add to shopcart Add to favorites
Shipment: 2-3 weeks from the moment of the order
У любого уважающего себя народа на каждую эпоху его истории должно приходиться хотя бы по одному сумасшедшему романтику-остроумцу. Тогда, есть вероятность, народ сохранит психическое равновесие и здоровое умение относиться к себе не чересчур серьезно. Особенно необходимы такие люди большим городам, особенно в наше время. Пат Инголдзби, человек с биографией, какой хватило бы на троих, — такой вот великий дублинский романтик ХХ века, поэт, драматург, а в прошлом — еще и звезда ирландского телевидения, любимец детей. В конце 1980-х Пат окончательно бросил «ходить на работу» и посвятил все свое время поэзии — все эти годы он сочиняет стихи, публикует их почти исключительно в самиздате и сам же продает их на улицах Дублина. Так Пат сделался еще и городской достопримечательностью. По-русски в 2020 году в «Додо Пресс» вышел по подписке его стихотворный сборник «Красота надтреснутых глаз» (1999) и у Инголдзби мгновенно возникла небольшая, но восторженная армия русскоязычных поклонников. Самое время познакомиться с городской публицистикой Пата, хотя и в ней он по-прежнему поэт и романтик.
Переводчик: Мартынова Шаши
U ljubogo uvazhajuschego sebja naroda na kazhduju epokhu ego istorii dolzhno prikhoditsja khotja by po odnomu sumasshedshemu romantiku-ostroumtsu. Togda, est verojatnost, narod sokhranit psikhicheskoe ravnovesie i zdorovoe umenie otnositsja k sebe ne chereschur serezno. Osobenno neobkhodimy takie ljudi bolshim gorodam, osobenno v nashe vremja. Pat Ingoldzbi, chelovek s biografiej, kakoj khvatilo by na troikh, — takoj vot velikij dublinskij romantik KHKh veka, poet, dramaturg, a v proshlom — esche i zvezda irlandskogo televidenija, ljubimets detej. V kontse 1980-kh Pat okonchatelno brosil «khodit na rabotu» i posvjatil vse svoe vremja poezii — vse eti gody on sochinjaet stikhi, publikuet ikh pochti iskljuchitelno v samizdate i sam zhe prodaet ikh na ulitsakh Dublina. Tak Pat sdelalsja esche i gorodskoj dostoprimechatelnostju. Po-russki v 2020 godu v «Dodo Press» vyshel po podpiske ego stikhotvornyj sbornik «Krasota nadtresnutykh glaz» (1999) i u Ingoldzbi mgnovenno voznikla nebolshaja, no vostorzhennaja armija russkojazychnykh poklonnikov. Samoe vremja poznakomitsja s gorodskoj publitsistikoj Pata, khotja i v nej on po-prezhnemu poet i romantik.
Perevodchik: Martynova Shashi
EAN
9785907056800
BIC category:
KNT
Price:
21.00 € 19.09 € w/o VAT
More like this
We use cookies to improve this site. Cookies are used to provide, analyze and improve our services and show you relevant content. You can learn more about our use of cookies here (a PDF file on our server). Are you happy to accept all cookies? Click Accept.
Select delivery country for: