Смерть — самая вечная истина нашей жизни. Кем бы вы ни были, однажды вы наверняка умрете, однако в современную эпоху это происходит по-новому и иначе воспринимается всеми участниками процесса. Молодой американский врач Хайдер Варрайч написал книгу, где постарался дать максимально широкую панораму современной смерти, от молекулярных механизмов программируемой гибели клеток до юридических битв вокруг добровольной эвтаназии неизлечимо больных людей. По сравнению с серединой XX столетия радикально изменились все аспекты окончания нашей жизни — отчего мы умираем, когда умираем, где умираем и как умираем. В результате прогресса медицинской науки и медицинских технологий даже само определение смерти теперь формулируется иначе, что уж говорить о ее экологии, эпидемиологии, экономике и этике. Американская медицина прошла за это время огромный путь освоения новых подходов к смерти и умирающим — путь, на который в некоторых отношениях еще только предстоит вступить России. В своей дебютной книге доктор Варрайч рассказывает о сегодняшних ритуалах смерти и о ее современном языке — и на основе своего опыта лечащего врача в отделении интенсивной терапии крупной американской больницы задумывается о том, что лучше получалось у наших предков и в чем мы явно превзошли их.
Smert — samaja vechnaja istina nashej zhizni. Kem by vy ni byli, odnazhdy vy navernjaka umrete, odnako v sovremennuju epokhu eto proiskhodit po-novomu i inache vosprinimaetsja vsemi uchastnikami protsessa. Molodoj amerikanskij vrach Khajder Varrajch napisal knigu, gde postaralsja dat maksimalno shirokuju panoramu sovremennoj smerti, ot molekuljarnykh mekhanizmov programmiruemoj gibeli kletok do juridicheskikh bitv vokrug dobrovolnoj evtanazii neizlechimo bolnykh ljudej. Po sravneniju s seredinoj XX stoletija radikalno izmenilis vse aspekty okonchanija nashej zhizni — otchego my umiraem, kogda umiraem, gde umiraem i kak umiraem. V rezultate progressa meditsinskoj nauki i meditsinskikh tekhnologij dazhe samo opredelenie smerti teper formuliruetsja inache, chto uzh govorit o ee ekologii, epidemiologii, ekonomike i etike. Amerikanskaja meditsina proshla za eto vremja ogromnyj put osvoenija novykh podkhodov k smerti i umirajuschim — put, na kotoryj v nekotorykh otnoshenijakh esche tolko predstoit vstupit Rossii. V svoej debjutnoj knige doktor Varrajch rasskazyvaet o segodnjashnikh ritualakh smerti i o ee sovremennom jazyke — i na osnove svoego opyta lechaschego vracha v otdelenii intensivnoj terapii krupnoj amerikanskoj bolnitsy zadumyvaetsja o tom, chto luchshe poluchalos u nashikh predkov i v chem my javno prevzoshli ikh.
