Кадзуки Хосино – обыкновенный старшеклассник без особых талантов. С ним никогда не происходит ничего экстраординарного. Но вот что странно: он всем сердцем этому рад. Парню действительно нравится быть как все. Поэтому, когда второго марта в его класс переводится новая ученица Ая Отонаси и с порога объявляет ему войну, привычная жизнь Кадзуки в одночасье рушится... Ая убеждена, что именно из-за него ей приходится раз за разом переживать один и тот же день. Но даже если такое вообще возможно, как он, ничем не примечательный школьник, может быть в этом виноват?..
Переводчик: Литвиненко С.
Kadzuki Khosino – obyknovennyj starsheklassnik bez osobykh talantov. S nim nikogda ne proiskhodit nichego ekstraordinarnogo. No vot chto stranno: on vsem serdtsem etomu rad. Parnju dejstvitelno nravitsja byt kak vse. Poetomu, kogda vtorogo marta v ego klass perevoditsja novaja uchenitsa Aja Otonasi i s poroga objavljaet emu vojnu, privychnaja zhizn Kadzuki v odnochase rushitsja... Aja ubezhdena, chto imenno iz-za nego ej prikhoditsja raz za razom perezhivat odin i tot zhe den. No dazhe esli takoe voobsche vozmozhno, kak on, nichem ne primechatelnyj shkolnik, mozhet byt v etom vinovat?..
Perevodchik: Litvinenko S.
