В этот сборник вошли два очень разных по стилю и содержанию произведения Лео Перуца."Прыжок в неизвестное" - сатирический роман-притча о молодом человеке, отчаянно скрывающем от окружающих то, что его руки закованы в наручники. Он нуждается в деньгах, проходит все круги ада, чтобы раздобыть их, но снова и снова наталкивается на стену невозможности взять в руки то, что получил. Реальность это или тонкая метафора? .."Парикмахер Тюрлюпэн", в свою очередь, ироничное и остроумное произведение о французском "маленьком человеке" эпохи всемогущего кардинала Ришелье, который, в силу некоторых совершенно невероятных событий, на какое-то время оказался у руля истории и предупредил национальную катастрофу.
V etot sbornik voshli dva ochen raznykh po stilju i soderzhaniju proizvedenija Leo Perutsa."Pryzhok v neizvestnoe" - satiricheskij roman-pritcha o molodom cheloveke, otchajanno skryvajuschem ot okruzhajuschikh to, chto ego ruki zakovany v naruchniki. On nuzhdaetsja v dengakh, prokhodit vse krugi ada, chtoby razdobyt ikh, no snova i snova natalkivaetsja na stenu nevozmozhnosti vzjat v ruki to, chto poluchil. Realnost eto ili tonkaja metafora? .."Parikmakher Tjurljupen", v svoju ochered, ironichnoe i ostroumnoe proizvedenie o frantsuzskom "malenkom cheloveke" epokhi vsemoguschego kardinala Rishele, kotoryj, v silu nekotorykh sovershenno neverojatnykh sobytij, na kakoe-to vremja okazalsja u rulja istorii i predupredil natsionalnuju katastrofu.