Вязание - настоящее приключение для тех, кто любит новое, необычное и предпочитает открытия повседневной рутине. Так считает автор этой книги, которая действительно полна открытий, американский дизайнер Аласдер Пост-Куинн. Мало того, что это самое углубленное и исчерпывающее пособие по двустороннему вязанию в мире. Оно содержит такие техники и секреты, к которым не подступался ни один автор до сих пор. Как вам двустороннее полотно с косами? А два разных рисунка, которые вяжутся одновременно на двух сторонах одного полотна? Конечно, эти приемы и техники не для новичков в вязании, но те, кто уже имеет опыт и навыки, несомненно будут поражены тем арсеналом возможностей, которым делится автор.
Двустороннее вязание само по себе инновационно и решает массу проблем, например, избавляет от протяжек на изнаночной стороне работы. А двустороннее вязание с Аласдером, личностью неординарной и творческой, становится настоящим приключением, ведь мастерство его последователей взлетает до небес!
"Хочется верить, что мой труд заставит других людей задуматься: какие возможности открываются перед ними, если вязание не ограничено одним слоем полотна". - Аласдер Пост-Куинн
Переводчик: Скорикова Екатерина Павловна
Vjazanie - nastojaschee prikljuchenie dlja tekh, kto ljubit novoe, neobychnoe i predpochitaet otkrytija povsednevnoj rutine. Tak schitaet avtor etoj knigi, kotoraja dejstvitelno polna otkrytij, amerikanskij dizajner Alasder Post-Kuinn. Malo togo, chto eto samoe uglublennoe i ischerpyvajuschee posobie po dvustoronnemu vjazaniju v mire. Ono soderzhit takie tekhniki i sekrety, k kotorym ne podstupalsja ni odin avtor do sikh por. Kak vam dvustoronnee polotno s kosami? A dva raznykh risunka, kotorye vjazhutsja odnovremenno na dvukh storonakh odnogo polotna? Konechno, eti priemy i tekhniki ne dlja novichkov v vjazanii, no te, kto uzhe imeet opyt i navyki, nesomnenno budut porazheny tem arsenalom vozmozhnostej, kotorym delitsja avtor.
Dvustoronnee vjazanie samo po sebe innovatsionno i reshaet massu problem, naprimer, izbavljaet ot protjazhek na iznanochnoj storone raboty. A dvustoronnee vjazanie s Alasderom, lichnostju neordinarnoj i tvorcheskoj, stanovitsja nastojaschim prikljucheniem, ved masterstvo ego posledovatelej vzletaet do nebes!
"Khochetsja verit, chto moj trud zastavit drugikh ljudej zadumatsja: kakie vozmozhnosti otkryvajutsja pered nimi, esli vjazanie ne ogranicheno odnim sloem polotna". - Alasder Post-Kuinn
Perevodchik: Skorikova Ekaterina Pavlovna
