Gramatica rusa para hispanohablantes (nivel elemental)
Пособие адресовано студентам, начинающим изучать русский язык, и преподавателям русского языка из Испании и стран Латинской Америки, а также российским преподавателям русского языка, которые обучают студентов, говорящих на испанском языке. Оно содержит грамматический материал, необходимый для овладения русским языком на элементарном уровне. Текст дан в двух вариантах: на испанском и на русском языках, что облегчает самостоятельное изучение пособия студентами и дает возможность преподавателям использовать его на учебных занятиях. Все примеры согласованы с лексическим минимумом элементарного уровня владения русским языком.
Posobie adresovano studentam, nachinajuschim izuchat russkij jazyk, i prepodavateljam russkogo jazyka iz Ispanii i stran Latinskoj Ameriki, a takzhe rossijskim prepodavateljam russkogo jazyka, kotorye obuchajut studentov, govorjaschikh na ispanskom jazyke. Ono soderzhit grammaticheskij material, neobkhodimyj dlja ovladenija russkim jazykom na elementarnom urovne. Tekst dan v dvukh variantakh: na ispanskom i na russkom jazykakh, chto oblegchaet samostojatelnoe izuchenie posobija studentami i daet vozmozhnost prepodavateljam ispolzovat ego na uchebnykh zanjatijakh. Vse primery soglasovany s leksicheskim minimumom elementarnogo urovnja vladenija russkim jazykom.
