Однажды нью-йоркский поэт Вилли Гуревич вообразил, что послан в мир Санта-Клаусом. Узрев своего патрона в телевизоре, он поменял фамилию на Сочельник и отправился по стране творить добро в компании верного пса по кличке Мистер Зельц - которому и отведена роль рассказчика. Трогательная история их странствий изложена прославленным автором "Нью-йоркской трилогии" и "Книги иллюзий", "Левиафана" и "В стране уходящей натуры" со своей фирменной проникновенностью, классической простотой и сдержанной печалью. И вряд ли Пол Остер имел в виду Чехова, а уж Гавриила Троепольского читать никак не мог, но его Мистер Зельц наследует по прямой и Каштанке, и Белому Биму Черное Ухо.
Odnazhdy nju-jorkskij poet Villi Gurevich voobrazil, chto poslan v mir Santa-Klausom. Uzrev svoego patrona v televizore, on pomenjal familiju na Sochelnik i otpravilsja po strane tvorit dobro v kompanii vernogo psa po klichke Mister Zelts - kotoromu i otvedena rol rasskazchika. Trogatelnaja istorija ikh stranstvij izlozhena proslavlennym avtorom "Nju-jorkskoj trilogii" i "Knigi illjuzij", "Leviafana" i "V strane ukhodjaschej natury" so svoej firmennoj proniknovennostju, klassicheskoj prostotoj i sderzhannoj pechalju. I vrjad li Pol Oster imel v vidu Chekhova, a uzh Gavriila Troepolskogo chitat nikak ne mog, no ego Mister Zelts nasleduet po prjamoj i Kashtanke, i Belomu Bimu Chernoe Ukho.
