Перед вами самая полная и правдивая история о жизни колумбийского наркобарона. Пабло Эскобар - колумбийский наркобарон и террорист. Эскобара называют "Королём кокаина", поскольку он был лидером Медельинского картеля, контролировавшего к концу 1980 года 80% от мирового рынка кокаина. По сей день является одним из самых известных, жестоких и богатых преступников в истории. О взлете и падении Пабло Эскобара, самого известного наркодельца всех времен, сказано много. Однако все это рассказывалось посторонними людьми, не знающими его достаточно близко. И наконец свое молчание прервал его старший сын, Хуан Пабло Эскобар. Спустя более двух десятилетий после того, как охота на кокаинового короля успешно завершилась, сын Пабло Эскобара отправился в прошлое и раскрыл всю правду о своем отце. С помощью самых разных воспоминаний Хуан Пабло Эскобар рассказывает нам о том, каким же на самом деле был его отец: невообразимо жестоким и пугающим, при этом бесконечно сильно любящим свою семью. Это история не ребенка, маленького мальчика, отчаянно ищущего искупления для отца, а шокирующий взгляд на последствия нескончаемого насилия, смешанного с безграничной потребностью в прощении и мире. "Пабло Эскобар - преступник, наркобарон и террорист. Но еще он - отец и муж, и потому рассказанная устами его сына история шокирует и одновременно увлекает. Это не взгляд ребенка, желающего оправдать своего отца, а откровение о насилии, потребности в мире и искуплении". - Мария Сопкина и Дарья Сабурова, создатели подкаста "Тут такое дело"
Pered vami samaja polnaja i pravdivaja istorija o zhizni kolumbijskogo narkobarona. Pablo Eskobar - kolumbijskij narkobaron i terrorist. Eskobara nazyvajut "Koroljom kokaina", poskolku on byl liderom Medelinskogo kartelja, kontrolirovavshego k kontsu 1980 goda 80% ot mirovogo rynka kokaina. Po sej den javljaetsja odnim iz samykh izvestnykh, zhestokikh i bogatykh prestupnikov v istorii. O vzlete i padenii Pablo Eskobara, samogo izvestnogo narkodeltsa vsekh vremen, skazano mnogo. Odnako vse eto rasskazyvalos postoronnimi ljudmi, ne znajuschimi ego dostatochno blizko. I nakonets svoe molchanie prerval ego starshij syn, Khuan Pablo Eskobar. Spustja bolee dvukh desjatiletij posle togo, kak okhota na kokainovogo korolja uspeshno zavershilas, syn Pablo Eskobara otpravilsja v proshloe i raskryl vsju pravdu o svoem ottse. S pomoschju samykh raznykh vospominanij Khuan Pablo Eskobar rasskazyvaet nam o tom, kakim zhe na samom dele byl ego otets: nevoobrazimo zhestokim i pugajuschim, pri etom beskonechno silno ljubjaschim svoju semju. Eto istorija ne rebenka, malenkogo malchika, otchajanno ischuschego iskuplenija dlja ottsa, a shokirujuschij vzgljad na posledstvija neskonchaemogo nasilija, smeshannogo s bezgranichnoj potrebnostju v proschenii i mire. "Pablo Eskobar - prestupnik, narkobaron i terrorist. No esche on - otets i muzh, i potomu rasskazannaja ustami ego syna istorija shokiruet i odnovremenno uvlekaet. Eto ne vzgljad rebenka, zhelajuschego opravdat svoego ottsa, a otkrovenie o nasilii, potrebnosti v mire i iskuplenii". - Marija Sopkina i Darja Saburova, sozdateli podkasta "Tut takoe delo"
