Кай и Киши - сестры-близнецы, чей главный талант - добывать жемчужины с морского дна. Однажды обычно послушная Киши вдруг нарушает правила и становится добычей Призрачного кита - бакэ-кудзиры. Кай готова на всё, чтобы вернуть сестру к жизни, но это не под силу обычному смертному... Ей придётся заключить сделку с богами: в обмен на душу сестры Кай нужно украсть волшебную жемчужину у могущественной девятихвостой кицунэ. И ступая на этот путь, Кай должна рискнуть всем, что ей так дорого.
Переводчик: Шабнова Е.
Kaj i Kishi - sestry-bliznetsy, chej glavnyj talant - dobyvat zhemchuzhiny s morskogo dna. Odnazhdy obychno poslushnaja Kishi vdrug narushaet pravila i stanovitsja dobychej Prizrachnogo kita - bake-kudziry. Kaj gotova na vsjo, chtoby vernut sestru k zhizni, no eto ne pod silu obychnomu smertnomu... Ej pridjotsja zakljuchit sdelku s bogami: v obmen na dushu sestry Kaj nuzhno ukrast volshebnuju zhemchuzhinu u moguschestvennoj devjatikhvostoj kitsune. I stupaja na etot put, Kaj dolzhna risknut vsem, chto ej tak dorogo.
Perevodchik: Shabnova E.
