Жизнь девушки Сиа вот-вот изменится - новый город, новая школа, новые друзья... Но у судьбы свои планы! Сиа встречает загадочного кота с разноцветными глазами: один фиолетовый, второй - золотистый. Следуя за ним, девушка ныряет в нору, как Алиса, и оказывается в другом мире. Волшебном. Так кажется на первый взгляд... Пока Сиа не понимает, что кот привел ее в самую страшную ловушку - ресторан монстров! Съешь хоть кусочек еды здесь, и твое сердце покроется плесенью и остановится. Хозяин ресторана ищет сердце, которое поможет вылечить ужасную болезнь. И вот Сиа, чудом избежав грядущей смерти, заключает договор отработать месяц в ресторане и найти лекарство... Удастся ли девушке вернуться домой или же ей придется отдать свое сердце?
Переводчик: Похолкова Екатерина Анатольевна, Мавлеева Д. В.
Zhizn devushki Sia vot-vot izmenitsja - novyj gorod, novaja shkola, novye druzja... No u sudby svoi plany! Sia vstrechaet zagadochnogo kota s raznotsvetnymi glazami: odin fioletovyj, vtoroj - zolotistyj. Sleduja za nim, devushka nyrjaet v noru, kak Alisa, i okazyvaetsja v drugom mire. Volshebnom. Tak kazhetsja na pervyj vzgljad... Poka Sia ne ponimaet, chto kot privel ee v samuju strashnuju lovushku - restoran monstrov! Sesh khot kusochek edy zdes, i tvoe serdtse pokroetsja plesenju i ostanovitsja. Khozjain restorana ischet serdtse, kotoroe pomozhet vylechit uzhasnuju bolezn. I vot Sia, chudom izbezhav grjaduschej smerti, zakljuchaet dogovor otrabotat mesjats v restorane i najti lekarstvo... Udastsja li devushke vernutsja domoj ili zhe ej pridetsja otdat svoe serdtse?
Perevodchik: Pokholkova Ekaterina Anatolevna, Mavleeva D. V.
