Индустрия моды производит одежду и аксессуары, стоимость которых может достигать десятков тысяч евро, однако занятые в этой отрасли специалисты зачастую получают копейки или вовсе работают бесплатно - причем речь идет не только о ручном труде, но и о так называемых творческих профессиях. На материале глубинных интервью с дизайнерами, стилистами, фотографами и другими работниками сферы моды антрополог Джулия Менситьери создает в своей книге широкую панораму эксплуатации и самоэксплуатации в этой индустрии. Ее исследование не только приоткрывает перед читателями мрачную изнанку гламурного мира моды, но и предлагает оригинальный анализ меняющейся природы труда в современную эпоху. По мысли Менситьери, сфера моды представляет собой "авангард" капитализма, а условия занятости в этой отрасли в наши дни позволяют представить себе будущее многих других профессий. "Работа мечты" получила гран-при французской профессиональной ассоциации Modalyon как лучшая книга о моде 2019 года. Джулия Менситьери - антрополог, обладатель докторской степени по социальной антропологии и этнологии, полученной в Высшей школе социальных наук (EHESS) в Париже.
Перевод с французского Новохатько Екатерина
Industrija mody proizvodit odezhdu i aksessuary, stoimost kotorykh mozhet dostigat desjatkov tysjach evro, odnako zanjatye v etoj otrasli spetsialisty zachastuju poluchajut kopejki ili vovse rabotajut besplatno - prichem rech idet ne tolko o ruchnom trude, no i o tak nazyvaemykh tvorcheskikh professijakh. Na materiale glubinnykh intervju s dizajnerami, stilistami, fotografami i drugimi rabotnikami sfery mody antropolog Dzhulija Mensiteri sozdaet v svoej knige shirokuju panoramu ekspluatatsii i samoekspluatatsii v etoj industrii. Ee issledovanie ne tolko priotkryvaet pered chitateljami mrachnuju iznanku glamurnogo mira mody, no i predlagaet originalnyj analiz menjajuschejsja prirody truda v sovremennuju epokhu. Po mysli Mensiteri, sfera mody predstavljaet soboj "avangard" kapitalizma, a uslovija zanjatosti v etoj otrasli v nashi dni pozvoljajut predstavit sebe buduschee mnogikh drugikh professij. "Rabota mechty" poluchila gran-pri frantsuzskoj professionalnoj assotsiatsii Modalyon kak luchshaja kniga o mode 2019 goda. Dzhulija Mensiteri - antropolog, obladatel doktorskoj stepeni po sotsialnoj antropologii i etnologii, poluchennoj v Vysshej shkole sotsialnykh nauk (EHESS) v Parizhe.
Perevod s frantsuzskogo Novokhatko Ekaterina
