Första boken i Fandorin-serie i ny utgåva.
Det hela börjar när den vårliga idyllen i Aleksandrovskijparken i Moskva bryts av en ung man som plötsligt lyfter sin pistol mot tinningen och fyrar av. Motivet är mer komplicerat än man först vill tro, och polisnovisen Fandorin blir så småningom indragen i en malström av starka känslor, onda uppsåt och internationella komplotter. Men trots de mörka underströmmarna och den alltmer infernaliska intrigen behåller berättelsen sin lekfulla charm ända fram till det högdramatiska slutet.
1891 год. Фандорин охотится на террористов, террористы охотятся на Фандорина, а некто третий потирает руки и радуется. До поры до времени...
Текст сопровожден "Расшифровкой" - приложением, рассказывающим о "закулисном" мире романа.
1891 god. Fandorin okhotitsja na terroristov, terroristy okhotjatsja na Fandorina, a nekto tretij potiraet ruki i raduetsja. Do pory do vremeni...
Tekst soprovozhden "Rasshifrovkoj" - prilozheniem, rasskazyvajuschim o "zakulisnom" mire romana.