Лев Троцкий не исчезает из нашей исторической памяти. Выдающийся революционный деятель и талантливый автор, он был движущей силой потрясений, которые в значительной степени определили политические контуры XX века. Одновременно интеллектуал мирового уровня и человек, способный на узкий идеологический догматизм, эффективный военный стратег и искусный дипломат и политик, он не сумел разыграть свои карты в борьбе за власть против Сталина в 1920 х годах. В книге Джошуа Рубинштейна Троцкий предстает блестящим и блестяще несовершенным человеком, и эта биография - еще один ключ к пониманию и осмыслению того, что произошло с Россией в XX веке.
Переводчик: Максим Коробов
Lev Trotskij ne ischezaet iz nashej istoricheskoj pamjati. Vydajuschijsja revoljutsionnyj dejatel i talantlivyj avtor, on byl dvizhuschej siloj potrjasenij, kotorye v znachitelnoj stepeni opredelili politicheskie kontury XX veka. Odnovremenno intellektual mirovogo urovnja i chelovek, sposobnyj na uzkij ideologicheskij dogmatizm, effektivnyj voennyj strateg i iskusnyj diplomat i politik, on ne sumel razygrat svoi karty v borbe za vlast protiv Stalina v 1920 kh godakh. V knige Dzhoshua Rubinshtejna Trotskij predstaet blestjaschim i blestjasche nesovershennym chelovekom, i eta biografija - esche odin kljuch k ponimaniju i osmysleniju togo, chto proizoshlo s Rossiej v XX veke.
Perevodchik: Maksim Korobov
