Здесь можно с полным правом написать: не вернувшимся с полей сражений, с заданий, с вылетов, из похода. Это моряки и пехотинцы, танкисты и артиллеристы, сапёры и много, много кто ещё - военно-учётных специальностей в наших Вооружённых силах хватает. И не только они. На войне гибнут и простые люди, некомбатанты. Так что этот роман относится в полной мере и к ним. И пусть у каждого из ушедших будет ещё один шанс на жизнь. Пусть родные верят, что где-то там, в другом, параллельном мире продолжают жить дорогие их сердцу люди! Неприветливое небо Северной столицы Российской империи осталось позади. Впереди - знойные просторы Туркестана, растрескавшаяся от жаркого солнца земля и заснеженные вершины Памира.
Zdes mozhno s polnym pravom napisat: ne vernuvshimsja s polej srazhenij, s zadanij, s vyletov, iz pokhoda. Eto morjaki i pekhotintsy, tankisty i artilleristy, sapjory i mnogo, mnogo kto eschjo - voenno-uchjotnykh spetsialnostej v nashikh Vooruzhjonnykh silakh khvataet. I ne tolko oni. Na vojne gibnut i prostye ljudi, nekombatanty. Tak chto etot roman otnositsja v polnoj mere i k nim. I pust u kazhdogo iz ushedshikh budet eschjo odin shans na zhizn. Pust rodnye verjat, chto gde-to tam, v drugom, parallelnom mire prodolzhajut zhit dorogie ikh serdtsu ljudi! Neprivetlivoe nebo Severnoj stolitsy Rossijskoj imperii ostalos pozadi. Vperedi - znojnye prostory Turkestana, rastreskavshajasja ot zharkogo solntsa zemlja i zasnezhennye vershiny Pamira.