Александр Павлович Лопухин (1852-1904) - богослов, историк Церкви, профессор Санкт-Петербургской духовной академии, один из крупнейших российских библеистов конца XIX века. Созданная под его руководством "Толковая Библия" задумывалась как масштабный просветительский проект, обращенный не только к духовенству, но и к образованному читателю, стремящемуся увидеть в Священном Писании историческую, культурную и философскую глубину. Работа над комментарием велась в тесном диалоге с европейской экзегетической традицией и систематизировала археологический, исторический и этнографический материал, доступный к концу XIX - началу XX века. Настоящее издание подготовлено на основе комментариев к Новому Завету, составленных в рамках этого труда. Толкования к Евангелиям, Деяниям апостолов, апостольским посланиям и Апокалипсису соединяют историко-критический подход и филологическую точность. Авторы подробно рассматривают контекст раннехристианской эпохи, структуру текста, ключевые понятия и проблемные места, избегая назидательности и упрощения. Комментарий выстраивает пространство внимательного чтения, в котором Новый Завет раскрывается как сложный, многослойный текст - одновременно документ своего времени и основание духовной традиции.
Aleksandr Pavlovich Lopukhin (1852-1904) - bogoslov, istorik Tserkvi, professor Sankt-Peterburgskoj dukhovnoj akademii, odin iz krupnejshikh rossijskikh bibleistov kontsa XIX veka. Sozdannaja pod ego rukovodstvom "Tolkovaja Biblija" zadumyvalas kak masshtabnyj prosvetitelskij proekt, obraschennyj ne tolko k dukhovenstvu, no i k obrazovannomu chitatelju, stremjaschemusja uvidet v Svjaschennom Pisanii istoricheskuju, kulturnuju i filosofskuju glubinu. Rabota nad kommentariem velas v tesnom dialoge s evropejskoj ekzegeticheskoj traditsiej i sistematizirovala arkheologicheskij, istoricheskij i etnograficheskij material, dostupnyj k kontsu XIX - nachalu XX veka. Nastojaschee izdanie podgotovleno na osnove kommentariev k Novomu Zavetu, sostavlennykh v ramkakh etogo truda. Tolkovanija k Evangelijam, Dejanijam apostolov, apostolskim poslanijam i Apokalipsisu soedinjajut istoriko-kriticheskij podkhod i filologicheskuju tochnost. Avtory podrobno rassmatrivajut kontekst rannekhristianskoj epokhi, strukturu teksta, kljuchevye ponjatija i problemnye mesta, izbegaja nazidatelnosti i uproschenija. Kommentarij vystraivaet prostranstvo vnimatelnogo chtenija, v kotorom Novyj Zavet raskryvaetsja kak slozhnyj, mnogoslojnyj tekst - odnovremenno dokument svoego vremeni i osnovanie dukhovnoj traditsii.