История о приключениях Алисы в Стране чудес, знакомая каждому ребёнку и взрослому, в новом художественном оформлении! Классический перевод Нины Демуровой в сочетании с современными иллюстрациями художницы Валерии Бегеевой, которые помогут прочувствовать как гротескную весёлость, так и скрытую мудрость сюжета.Эта книга - настоящее путешествие в удивительный мир Льюиса Кэрролла: вечно спешащий Белый Кролик, гости безумного чаепития и загадочно улыбающийся Чеширский Кот.Идеальный подарок для читателя любого возраста - для тех, кто ценит эталонный текст перевода, и тех, кто искренне любит красивые книги!
Переводчик
Демурова Нина Михайловна
Стихи в переводах С.Я. Маршака, Д.Г. Орловской, О.И. Седаковой
Иллюстратор
Бегеева Валерия Викторовна
Istorija o prikljuchenijakh Alisy v Strane chudes, znakomaja kazhdomu rebjonku i vzroslomu, v novom khudozhestvennom oformlenii! Klassicheskij perevod Niny Demurovoj v sochetanii s sovremennymi illjustratsijami khudozhnitsy Valerii Begeevoj, kotorye pomogut prochuvstvovat kak grotesknuju vesjolost, tak i skrytuju mudrost sjuzheta.Eta kniga - nastojaschee puteshestvie v udivitelnyj mir Ljuisa Kerrolla: vechno speshaschij Belyj Krolik, gosti bezumnogo chaepitija i zagadochno ulybajuschijsja Cheshirskij Kot.Idealnyj podarok dlja chitatelja ljubogo vozrasta - dlja tekh, kto tsenit etalonnyj tekst perevoda, i tekh, kto iskrenne ljubit krasivye knigi!
Perevodchik
Demurova Nina Mikhajlovna
Stikhi v perevodakh S.Ja. Marshaka, D.G. Orlovskoj, O.I. Sedakovoj
Illjustrator
Begeeva Valerija Viktorovna
