Частный детектив Кирилл Вацура в отпуске. Он нежится на пляже. Он не хочет думать о преступниках и их жертвах. Но в одно мгновение все меняется. Какой-то артист перед публикой летнего театра выдал себя за частного детектива Вацуру и такого наплел со сцены, что у зрителей волосы дыбом встали! И теперь Кирилл должен отвечать за чужой базар. Ему бы спрятаться на несколько дней, затаиться, пока недоразумение не прояснится, но такое поведение не в его духе. Этого экстремала не остановит ни мчащийся без тормозов грузовик, ни пуля, ни яд. Горе тем, кто разбудил в Вацуре зверя - и незадачливому артисту-самозванцу, и всплывшей на волне скандала мафии...
Chastnyj detektiv Kirill Vatsura v otpuske. On nezhitsja na pljazhe. On ne khochet dumat o prestupnikakh i ikh zhertvakh. No v odno mgnovenie vse menjaetsja. Kakoj-to artist pered publikoj letnego teatra vydal sebja za chastnogo detektiva Vatsuru i takogo naplel so stseny, chto u zritelej volosy dybom vstali! I teper Kirill dolzhen otvechat za chuzhoj bazar. Emu by sprjatatsja na neskolko dnej, zataitsja, poka nedorazumenie ne projasnitsja, no takoe povedenie ne v ego dukhe. Etogo ekstremala ne ostanovit ni mchaschijsja bez tormozov gruzovik, ni pulja, ni jad. Gore tem, kto razbudil v Vatsure zverja - i nezadachlivomu artistu-samozvantsu, i vsplyvshej na volne skandala mafii...
