Элизабет Гаскелл (1810-1865) - одна из самых известных «литературных леди» викторианской Англии, автор романов «Крэнфорд», «Север и Юг», ЖЕНЫ И ДОЧЕРИ. Последний остался неоконченным из-за внезапной смерти Гаскелл; заключительную часть романа дописал журналист и литератор Ф.Гринвуд, основываясь на полученных от самой писательницы сведениях о развитии сюжета и развязке. По характеру роман близок к произведениям Шарлотты Бронте, с которой Гаскелл была очень дружна, а тонкая ирония в изображении провинциального снобизма и предрассудков роднит его с традицией Теккерея и Диккенса. Главная героиня, дочь местного врача, чистая, доверчивая, пылкая Молли Гибсон, переживает трудный этап взросления, когда ее сердце впервые узнает муки неразделенной любви. Роман ЖЕНЫ И ДОЧЕРИ, вершина литературного творчества знаменитой писательницы, публикуется на русском языке впервые.
Elizabet Gaskell (1810-1865) - odna iz samykh izvestnykh «literaturnykh ledi» viktorianskoj Anglii, avtor romanov «Krenford», «Sever i Jug», ZHENY I DOCHERI. Poslednij ostalsja neokonchennym iz-za vnezapnoj smerti Gaskell; zakljuchitelnuju chast romana dopisal zhurnalist i literator F.Grinvud, osnovyvajas na poluchennykh ot samoj pisatelnitsy svedenijakh o razvitii sjuzheta i razvjazke. Po kharakteru roman blizok k proizvedenijam Sharlotty Bronte, s kotoroj Gaskell byla ochen druzhna, a tonkaja ironija v izobrazhenii provintsialnogo snobizma i predrassudkov rodnit ego s traditsiej Tekkereja i Dikkensa. Glavnaja geroinja, doch mestnogo vracha, chistaja, doverchivaja, pylkaja Molli Gibson, perezhivaet trudnyj etap vzroslenija, kogda ee serdtse vpervye uznaet muki nerazdelennoj ljubvi. Roman ZHENY I DOCHERI, vershina literaturnogo tvorchestva znamenitoj pisatelnitsy, publikuetsja na russkom jazyke vpervye.
