Познавательная книга-инструкция в картинках.
Обаятельный бобер Кастор уже хорошо знаком многим читателям. Он умеет печь пироги, шить фартуки, выращивать фасоль, столярничать и красить, причем делает это так "заразительно", что непременно хочется всё повторить вслед за ним.
В книге "Кастор печет пирог" Кастор вместе со своим другом бобренком Фриппе пекут настоящий именинный пирог по случаю дня рождения Кастора. Они замешивают тесто из нужных ингредиентов, взбивают его миксером, выкладывают в посыпанную сухарями форму, ставят в духовку и ждут, когда пирог зарумянится. Подробный рецепт этого несложного, но очень вкусного пирога приводится в конце книги, чтобы после прочтения сказки родители и дети могли отправиться на кухню и приготовить точно такой же пирог по всем правилам настоящих кулинаров.
Книга прекрасно подойдет для творческого досуга с детьми 3-6 лет.
Бобра Кастора знают и любят дети в двадцати пяти странах мира. Его создатель - легендарный шведский детский писатель и иллюстратор Ларс Клинтинг, обладатель множества международных наград.
Для детей от 3 до 6 лет.
Переводчик: Коваленко Ксения
Художник: Клинтинг Ларс
Poznavatelnaja kniga-instruktsija v kartinkakh.
Obajatelnyj bober Kastor uzhe khorosho znakom mnogim chitateljam. On umeet pech pirogi, shit fartuki, vyraschivat fasol, stoljarnichat i krasit, prichem delaet eto tak "zarazitelno", chto nepremenno khochetsja vsjo povtorit vsled za nim.
V knige "Kastor pechet pirog" Kastor vmeste so svoim drugom bobrenkom Frippe pekut nastojaschij imeninnyj pirog po sluchaju dnja rozhdenija Kastora. Oni zameshivajut testo iz nuzhnykh ingredientov, vzbivajut ego mikserom, vykladyvajut v posypannuju sukharjami formu, stavjat v dukhovku i zhdut, kogda pirog zarumjanitsja. Podrobnyj retsept etogo neslozhnogo, no ochen vkusnogo piroga privoditsja v kontse knigi, chtoby posle prochtenija skazki roditeli i deti mogli otpravitsja na kukhnju i prigotovit tochno takoj zhe pirog po vsem pravilam nastojaschikh kulinarov.
Kniga prekrasno podojdet dlja tvorcheskogo dosuga s detmi 3-6 let.
Bobra Kastora znajut i ljubjat deti v dvadtsati pjati stranakh mira. Ego sozdatel - legendarnyj shvedskij detskij pisatel i illjustrator Lars Klinting, obladatel mnozhestva mezhdunarodnykh nagrad.
Dlja detej ot 3 do 6 let.
Perevodchik: Kovalenko Ksenija
Khudozhnik: Klinting Lars
