Четвертый том Полного собрания комиксов Туве Янссон - это пять новых историй из жизни обитателей Муми-дола: о путешествиях на суровый Дикий Запад и в эпоху стиля рококо, совершенных с помощью машины времени; о силе личного магнетизма и проявлениях рабочей сознательности; о падающей комете и ожидании конца света, а также о кисточке из чистого золота на хвосте Муми-тролля!
Воспользовавшись парой-тройкой слесарных инструментов, деятельный Муми-папа соорудил из швейной машинки и сломанных часов... машину времени! Соблазн применить ее по назначению приводит неугомонную семью на просторы прерий Дикого Запада. В результате рискованного эксперимента новоиспеченные герои "вестерна" переживут встречи с ковбоями и индейцами, мошенниками и доброхотами, населявшими американские земли в середине XIX века. Поворот колеса на машине... и вот фрекен Снорк, мечтающая о романтизме напудренных париков, встречает мятежного служителя муз и тут же падает в омут любви.
Муми-дол охвачен лихорадкой трудоустройства. Прежние ленивые дни миновали, и некоторых лодырей уколы пробудившейся совести толкают на путь исправления и обретения непривычных трудовых мозолей.
Следующая глава - нестареющая классика Туве Янссон, но уже в виде комикса: комета приближается к Муми-долу! Исход всех жителей предопределяет дальнейшую судьбу неприсоединившихся - муми-тролли остаются один на один с неизбежностью катастрофы и философскими мыслями, но и здесь не унывают!
И под занавес - история о том, как в результате таинственного недуга хвост Муми-тролля обратился в золото и к чему это привело...
Второе издание
Chetvertyj tom Polnogo sobranija komiksov Tuve Jansson - eto pjat novykh istorij iz zhizni obitatelej Mumi-dola: o puteshestvijakh na surovyj Dikij Zapad i v epokhu stilja rokoko, sovershennykh s pomoschju mashiny vremeni; o sile lichnogo magnetizma i projavlenijakh rabochej soznatelnosti; o padajuschej komete i ozhidanii kontsa sveta, a takzhe o kistochke iz chistogo zolota na khvoste Mumi-trollja!
Vospolzovavshis paroj-trojkoj slesarnykh instrumentov, dejatelnyj Mumi-papa soorudil iz shvejnoj mashinki i slomannykh chasov... mashinu vremeni! Soblazn primenit ee po naznacheniju privodit neugomonnuju semju na prostory prerij Dikogo Zapada. V rezultate riskovannogo eksperimenta novoispechennye geroi "vesterna" perezhivut vstrechi s kovbojami i indejtsami, moshennikami i dobrokhotami, naseljavshimi amerikanskie zemli v seredine XIX veka. Povorot kolesa na mashine... i vot freken Snork, mechtajuschaja o romantizme napudrennykh parikov, vstrechaet mjatezhnogo sluzhitelja muz i tut zhe padaet v omut ljubvi.
Mumi-dol okhvachen likhoradkoj trudoustrojstva. Prezhnie lenivye dni minovali, i nekotorykh lodyrej ukoly probudivshejsja sovesti tolkajut na put ispravlenija i obretenija neprivychnykh trudovykh mozolej.
Sledujuschaja glava - nestarejuschaja klassika Tuve Jansson, no uzhe v vide komiksa: kometa priblizhaetsja k Mumi-dolu! Iskhod vsekh zhitelej predopredeljaet dalnejshuju sudbu neprisoedinivshikhsja - mumi-trolli ostajutsja odin na odin s neizbezhnostju katastrofy i filosofskimi mysljami, no i zdes ne unyvajut!
I pod zanaves - istorija o tom, kak v rezultate tainstvennogo neduga khvost Mumi-trollja obratilsja v zoloto i k chemu eto privelo...
Vtoroe izdanie
