История про кошку Розалинду - это трогательный рассказ о рыжем котёнке, уродившемся в почтенном семействе чёрных котов, так гордившихся своей угольно-черной шерстью на протяжении многих поколений. Розалинда была не похожа на всех прочих членов семейства не только внешностью, но и характером. Она все делала по-своему и совсем не так, как было принято в доме. Она водила хороводы с мышами вместо того, чтобы их ловить, пила чай вместо молока и, наконец, завела дружбу с собакой - неслыханная дерзость! Чтобы не расстраивать семейство своим поведением, Розалинда ушла из дома, но оставаясь верной себе, сумела найти свой путь в жизни и в конце концов растопить сердца тех, кто не желал принимать её такой, как есть.
Йозеф Вилкон - польский художник и скульптор с мировым именем, долгое время живущий в Германии. Главным образом он прославился благодаря своим иллюстрациям к детским книгам, многие из которых он создавал в сотрудничестве со своим сыном Петром, выступавшим в роли автора текстов. Йозеф Вилкон - художник-мыслитель. Его иллюстрации неярки, лаконичны, но безумно выразительны и эмоциональны. Они очень непосредственны и очень настоящи - а такого эффекта может добиться только истинный мастер.
Istorija pro koshku Rozalindu - eto trogatelnyj rasskaz o ryzhem kotjonke, urodivshemsja v pochtennom semejstve chjornykh kotov, tak gordivshikhsja svoej ugolno-chernoj sherstju na protjazhenii mnogikh pokolenij. Rozalinda byla ne pokhozha na vsekh prochikh chlenov semejstva ne tolko vneshnostju, no i kharakterom. Ona vse delala po-svoemu i sovsem ne tak, kak bylo prinjato v dome. Ona vodila khorovody s myshami vmesto togo, chtoby ikh lovit, pila chaj vmesto moloka i, nakonets, zavela druzhbu s sobakoj - neslykhannaja derzost! Chtoby ne rasstraivat semejstvo svoim povedeniem, Rozalinda ushla iz doma, no ostavajas vernoj sebe, sumela najti svoj put v zhizni i v kontse kontsov rastopit serdtsa tekh, kto ne zhelal prinimat ejo takoj, kak est.
Jozef Vilkon - polskij khudozhnik i skulptor s mirovym imenem, dolgoe vremja zhivuschij v Germanii. Glavnym obrazom on proslavilsja blagodarja svoim illjustratsijam k detskim knigam, mnogie iz kotorykh on sozdaval v sotrudnichestve so svoim synom Petrom, vystupavshim v roli avtora tekstov. Jozef Vilkon - khudozhnik-myslitel. Ego illjustratsii nejarki, lakonichny, no bezumno vyrazitelny i emotsionalny. Oni ochen neposredstvenny i ochen nastojaschi - a takogo effekta mozhet dobitsja tolko istinnyj master.
