Скучно маленькому Тяпкину летом на даче. Мама занята, дедушка приезжает редко, соседские ребята с девчонкой (да-да, Тяпкиным родители зовут девочку Любу) играть не хотят... И тут к Тяпкину приходит Лёша! Обычный такой лешонок, что живёт в лесу неподалёку. Не каждому дано Лёшу увидеть, а уж подружиться с ним могут только люди, для которых чудеса - привычное дело. Такие как Тяпкин. И его мама, и дедушка... и, вероятно, писательница Майя Ганина и художница Ника Гольц, которые рассказали эту историю так, как будто произошла она на их глазах.
Skuchno malenkomu Tjapkinu letom na dache. Mama zanjata, dedushka priezzhaet redko, sosedskie rebjata s devchonkoj (da-da, Tjapkinym roditeli zovut devochku Ljubu) igrat ne khotjat... I tut k Tjapkinu prikhodit Ljosha! Obychnyj takoj leshonok, chto zhivjot v lesu nepodaljoku. Ne kazhdomu dano Ljoshu uvidet, a uzh podruzhitsja s nim mogut tolko ljudi, dlja kotorykh chudesa - privychnoe delo. Takie kak Tjapkin. I ego mama, i dedushka... i, verojatno, pisatelnitsa Majja Ganina i khudozhnitsa Nika Golts, kotorye rasskazali etu istoriju tak, kak budto proizoshla ona na ikh glazakh.