Для сэра Гидеона Ландора, англичанина, пытавшегося бежать с Маврикия, далекой от Парижа крепости Бонапарта, на которую обрушиваются ветры войны, Дельфина Далглиш всего лишь ветреная парижанка, столь же красивая и бесполезная, как и фарфоровая кукла. И он считает, что ей ничего не стоит выдать его французскому легиону. Для Дельфины Гидеон лицемерный двойной агент, которого она считает предателем и презирает. Никто из них даже не подозревал, как замысловато переплетутся их судьбы. Война приводит обоих на Пиренейский полуостров, где им грозит смертельная опасность, и проверяет на крепость их союз, который оказывается прочнее двух империй...
Dlja sera Gideona Landora, anglichanina, pytavshegosja bezhat s Mavrikija, dalekoj ot Parizha kreposti Bonaparta, na kotoruju obrushivajutsja vetry vojny, Delfina Dalglish vsego lish vetrenaja parizhanka, stol zhe krasivaja i bespoleznaja, kak i farforovaja kukla. I on schitaet, chto ej nichego ne stoit vydat ego frantsuzskomu legionu. Dlja Delfiny Gideon litsemernyj dvojnoj agent, kotorogo ona schitaet predatelem i preziraet. Nikto iz nikh dazhe ne podozreval, kak zamyslovato perepletutsja ikh sudby. Vojna privodit oboikh na Pirenejskij poluostrov, gde im grozit smertelnaja opasnost, i proverjaet na krepost ikh sojuz, kotoryj okazyvaetsja prochnee dvukh imperij...