Роалд Хофман известен прежде всего как профессор Корнелльского университета и лауреат Нобелевской премии по химии (1981). Однако, помимо этого, он автор научно-популярных и философских очерков, пьес, стихов. Произведения Роадда Хофмана рождаются на пересечении науки, философии и поэзии, в них совмещаются две ипостаси - профессора-химика и писателя. Стихи Хофмана - это живой, равноправный диалог науки и творчества, в котором аналитический ум ученого соединяется с тонкой наблюдательностью поэта. В книгу вошли стихотворения из четырех сборников Роалда Хофмана. На русском языке издается впервые.
Roald Khofman izvesten prezhde vsego kak professor Kornellskogo universiteta i laureat Nobelevskoj premii po khimii (1981). Odnako, pomimo etogo, on avtor nauchno-populjarnykh i filosofskikh ocherkov, pes, stikhov. Proizvedenija Roadda Khofmana rozhdajutsja na peresechenii nauki, filosofii i poezii, v nikh sovmeschajutsja dve ipostasi - professora-khimika i pisatelja. Stikhi Khofmana - eto zhivoj, ravnopravnyj dialog nauki i tvorchestva, v kotorom analiticheskij um uchenogo soedinjaetsja s tonkoj nabljudatelnostju poeta. V knigu voshli stikhotvorenija iz chetyrekh sbornikov Roalda Khofmana. Na russkom jazyke izdaetsja vpervye.