Шел лишний день високосного года, продлевающий необычайно жаркое лето, когда сбылось древнее пророчество, и адептом Ордена была обнаружена гробница древнего героя, где, по преданию, находится мощнейший артефакт Слеза Лехорта. Вот только никому не известно, как он выглядит и что собой представляет, а все, кто пытается попасть в гробницу, неизменно погибают в страшных муках. Верховный Магистр Ордена вынужден обратиться к Осси Кай Шаретт, бесстрашной искательнице древних сокровищ, потому что только ей, по общему мнению толкователей пророчества, под силу заполучить артефакт. Но кто даст ей гарантии, что они не ошиблись? Ведь Слеза Лехорта нужна не только Ордену, но и другой, не менее могущественной силе.
Shel lishnij den visokosnogo goda, prodlevajuschij neobychajno zharkoe leto, kogda sbylos drevnee prorochestvo, i adeptom Ordena byla obnaruzhena grobnitsa drevnego geroja, gde, po predaniju, nakhoditsja moschnejshij artefakt Sleza Lekhorta. Vot tolko nikomu ne izvestno, kak on vygljadit i chto soboj predstavljaet, a vse, kto pytaetsja popast v grobnitsu, neizmenno pogibajut v strashnykh mukakh. Verkhovnyj Magistr Ordena vynuzhden obratitsja k Ossi Kaj Sharett, besstrashnoj iskatelnitse drevnikh sokrovisch, potomu chto tolko ej, po obschemu mneniju tolkovatelej prorochestva, pod silu zapoluchit artefakt. No kto dast ej garantii, chto oni ne oshiblis? Ved Sleza Lekhorta nuzhna ne tolko Ordenu, no i drugoj, ne menee moguschestvennoj sile.