Недалекое будущее. Россия, раздираемая нищетой и внутренними конфликтами, обменявшаяся тактическими ядерными ударами с Украиной и ввязавшаяся в катастрофическую войну с Грузией. Бывший танкист Валерий Птахин, который оказывается замешан в загадочной военной миссии на нейтральной территории. Недалекое прошлое. Советский Союз, войска которого незадолго до начала Великой Отечественной войны вторгаются в Финляндию. Полковой комиссар Станислав Воскобойников, направленный командованием в загадочную военную миссию в глубине финской территории. Прошлое и будущее не пересекаются. Но рано или поздно две секретные миссии сольются в одну. Птахину и Воскобойникову придется принять участие в невидимой магической войне, ведущейся уже не первую тысячу лет.
Nedalekoe buduschee. Rossija, razdiraemaja nischetoj i vnutrennimi konfliktami, obmenjavshajasja takticheskimi jadernymi udarami s Ukrainoj i vvjazavshajasja v katastroficheskuju vojnu s Gruziej. Byvshij tankist Valerij Ptakhin, kotoryj okazyvaetsja zameshan v zagadochnoj voennoj missii na nejtralnoj territorii. Nedalekoe proshloe. Sovetskij Sojuz, vojska kotorogo nezadolgo do nachala Velikoj Otechestvennoj vojny vtorgajutsja v Finljandiju. Polkovoj komissar Stanislav Voskobojnikov, napravlennyj komandovaniem v zagadochnuju voennuju missiju v glubine finskoj territorii. Proshloe i buduschee ne peresekajutsja. No rano ili pozdno dve sekretnye missii soljutsja v odnu. Ptakhinu i Voskobojnikovu pridetsja prinjat uchastie v nevidimoj magicheskoj vojne, veduschejsja uzhe ne pervuju tysjachu let.