Данное учебное пособие соответствует авторской учебной программе курса "Арабский язык для изучающих арабо-христианскую культуру (продвинутый курс)", составленного на основе государственного стандарта базового филологического образования. В пособии используется языковой материал оригинальных учебных пособий по основам православия, изданных в арабских странах. Авторы пособия - кандидат филологических наук, доцент кафедры арабской филологии ИСАА МГУ, заслуженный преподаватель МГУ В.В.Лебедев и кандидат исторических наук, преподаватель кафедры Восточно-христианской филологии и Восточных Церквей ПСТГУ Г.А.Тюрина. Пособие предназначено для лиц, завершающих изучение арабского языка как языка арабо-христианской культуры. Рекомендуется как изучающим арабский язык, так и владеющим им и желающим углубить навыки чтения арабо-христианской литературы.
Dannoe uchebnoe posobie sootvetstvuet avtorskoj uchebnoj programme kursa "Arabskij jazyk dlja izuchajuschikh arabo-khristianskuju kulturu (prodvinutyj kurs)", sostavlennogo na osnove gosudarstvennogo standarta bazovogo filologicheskogo obrazovanija. V posobii ispolzuetsja jazykovoj material originalnykh uchebnykh posobij po osnovam pravoslavija, izdannykh v arabskikh stranakh. Avtory posobija - kandidat filologicheskikh nauk, dotsent kafedry arabskoj filologii ISAA MGU, zasluzhennyj prepodavatel MGU V.V.Lebedev i kandidat istoricheskikh nauk, prepodavatel kafedry Vostochno-khristianskoj filologii i Vostochnykh Tserkvej PSTGU G.A.Tjurina. Posobie prednaznacheno dlja lits, zavershajuschikh izuchenie arabskogo jazyka kak jazyka arabo-khristianskoj kultury. Rekomenduetsja kak izuchajuschim arabskij jazyk, tak i vladejuschim im i zhelajuschim uglubit navyki chtenija arabo-khristianskoj literatury.
