Период в истории Гатчины, длившийся с 1765 по 1783 г., связан с именем Г.Г.Орлова, государственного деятеля царствования Екатерины II. Однако до сих пор и это время, и сама персона хозяина Гатчинской мызы рисуются в неясных очертаниях. Предлагаемая книга мыслится как своего рода энциклопедия орловской Гатчины, в которой читатель найдет ответы на многие вопросы, связанные как с историей поместья, так и с личностью его владельца. Работа над изданием велась в то время, когда автор являлся научным сотрудником ГМЗ "Гатчина". Книга написана на основе малоизвестных архивных источников. Часть из них помещена в Приложении - ведь только непосредственное чтение документов, написанных очевидцами событий, позволяет погрузиться в эпоху и увидеть ее глазами современников. В книге использованы фотографии М.А.Величко, В.К.Макарова, Г.С.Пунтусовой, А.Н.Спащанского. Издание рассчитано на специалистов и всех интересующихся русской историей XVIII в.
Period v istorii Gatchiny, dlivshijsja s 1765 po 1783 g., svjazan s imenem G.G.Orlova, gosudarstvennogo dejatelja tsarstvovanija Ekateriny II. Odnako do sikh por i eto vremja, i sama persona khozjaina Gatchinskoj myzy risujutsja v nejasnykh ochertanijakh. Predlagaemaja kniga myslitsja kak svoego roda entsiklopedija orlovskoj Gatchiny, v kotoroj chitatel najdet otvety na mnogie voprosy, svjazannye kak s istoriej pomestja, tak i s lichnostju ego vladeltsa. Rabota nad izdaniem velas v to vremja, kogda avtor javljalsja nauchnym sotrudnikom GMZ "Gatchina". Kniga napisana na osnove maloizvestnykh arkhivnykh istochnikov. Chast iz nikh pomeschena v Prilozhenii - ved tolko neposredstvennoe chtenie dokumentov, napisannykh ochevidtsami sobytij, pozvoljaet pogruzitsja v epokhu i uvidet ee glazami sovremennikov. V knige ispolzovany fotografii M.A.Velichko, V.K.Makarova, G.S.Puntusovoj, A.N.Spaschanskogo. Izdanie rasschitano na spetsialistov i vsekh interesujuschikhsja russkoj istoriej XVIII v.
