В своей прошлой жизни Любовь Алексеевна Вербина нагрешила, причем здорово и с удовольствием. А теперь расплачивается за это: два брака, завершившиеся разводами, и хроническое невезение. Ее единственный шанс - вместе с Ариадной Парисовной вернуться в свое предыдущее воплощение в 1476 год и все исправить... Пока мадам Вербина открывает для себя прелести и неудобства испанского Средневековья, Ариадне Парисовне предстоит изрядно потрудиться. Любе достанутся надоедливый рыцарь на белом коне, коварный обольститель, загадочный трубадур и пояс целомудрия. А потомственной ведьме надо будет проследить, чтобы госпожа Вербина сделала правильный выбор среди претендентов на ее руку и сердце...
V svoej proshloj zhizni Ljubov Alekseevna Verbina nagreshila, prichem zdorovo i s udovolstviem. A teper rasplachivaetsja za eto: dva braka, zavershivshiesja razvodami, i khronicheskoe nevezenie. Ee edinstvennyj shans - vmeste s Ariadnoj Parisovnoj vernutsja v svoe predyduschee voploschenie v 1476 god i vse ispravit... Poka madam Verbina otkryvaet dlja sebja prelesti i neudobstva ispanskogo Srednevekovja, Ariadne Parisovne predstoit izrjadno potruditsja. Ljube dostanutsja nadoedlivyj rytsar na belom kone, kovarnyj obolstitel, zagadochnyj trubadur i pojas tselomudrija. A potomstvennoj vedme nado budet prosledit, chtoby gospozha Verbina sdelala pravilnyj vybor sredi pretendentov na ee ruku i serdtse...