О чем должен думать беглый раб и разбойник, если его приняли за знатного господина из Клана Сокола и торжественно преподнесли ему власть над пограничной крепостью? Правильно. О том, куда бы удрать, пока не раскрылась ошибка. Но как бежать, если под стенами уже встала вражеская армия, а защитники крепости смотрят на тебя как на единственную надежду? Хочешь не хочешь, приходится иметь дело и с вражеским войском, и с чудовищными Подгорными Тварями, и с могущественным чародейством... и с законами, придуманными людьми... Есть ли время любоваться на экзотические диковины Наррабана, когда древняя тайна, способная изменить лик мира, может попасть в недобрые руки?.. И пусть ему предстоит встретить старых врагов и нажить новых, пусть недружелюбная к чужакам заморская страна преподносит на каждом шагу новые опасности - что это меняет? А значит - вперед, воин!
O chem dolzhen dumat beglyj rab i razbojnik, esli ego prinjali za znatnogo gospodina iz Klana Sokola i torzhestvenno prepodnesli emu vlast nad pogranichnoj krepostju? Pravilno. O tom, kuda by udrat, poka ne raskrylas oshibka. No kak bezhat, esli pod stenami uzhe vstala vrazheskaja armija, a zaschitniki kreposti smotrjat na tebja kak na edinstvennuju nadezhdu? Khochesh ne khochesh, prikhoditsja imet delo i s vrazheskim vojskom, i s chudovischnymi Podgornymi Tvarjami, i s moguschestvennym charodejstvom... i s zakonami, pridumannymi ljudmi... Est li vremja ljubovatsja na ekzoticheskie dikoviny Narrabana, kogda drevnjaja tajna, sposobnaja izmenit lik mira, mozhet popast v nedobrye ruki?.. I pust emu predstoit vstretit starykh vragov i nazhit novykh, pust nedruzheljubnaja k chuzhakam zamorskaja strana prepodnosit na kazhdom shagu novye opasnosti - chto eto menjaet? A znachit - vpered, voin!
