Студент Алекс Магнум устроился работать на рудники планеты Мимир в надежде начать новую жизнь. И новая жизнь тут же захлестнула его, словно цунами. Рудники оказались поселением для бывших уголовников, и Алексу на новом месте пришлось несладко. А потом произошла космическая катастрофа, разрушившая систему жизнеобеспечения, и перед обитателями Мимира встала практически неразрешимая задача - выжить и эвакуироваться с планеты. Они пока не знают, что этот катаклизм стал лишь прелюдией к масштабной межгалактической войне...
Student Aleks Magnum ustroilsja rabotat na rudniki planety Mimir v nadezhde nachat novuju zhizn. I novaja zhizn tut zhe zakhlestnula ego, slovno tsunami. Rudniki okazalis poseleniem dlja byvshikh ugolovnikov, i Aleksu na novom meste prishlos nesladko. A potom proizoshla kosmicheskaja katastrofa, razrushivshaja sistemu zhizneobespechenija, i pered obitateljami Mimira vstala prakticheski nerazreshimaja zadacha - vyzhit i evakuirovatsja s planety. Oni poka ne znajut, chto etot kataklizm stal lish preljudiej k masshtabnoj mezhgalakticheskoj vojne...
