У него не было прошлого. Нападение космических пиратов и невольничий рынок, откуда его, пятилетнего мальчишку, выкупил "добрый дяденька", - вот все, что осталось в памяти Вадима Рощина после многолетнего обучения в школе мнемоников. А потом была война. Безжалостные схватки в далеком космосе и на поверхности миров Корпоративной Окраины. Но после своей мнимой (или реальной?) гибели на планете Фрисайд Вадим понял, что бесконечное противостояние боевых мнемоников и кибрайкеров - лишь часть большой игры могущественных корпораций, а такие, как он, - расходный материал в борьбе за власть и пространство. И тогда Рощин начинает свою, личную войну с теми, кто лишил его прошлого...
U nego ne bylo proshlogo. Napadenie kosmicheskikh piratov i nevolnichij rynok, otkuda ego, pjatiletnego malchishku, vykupil "dobryj djadenka", - vot vse, chto ostalos v pamjati Vadima Roschina posle mnogoletnego obuchenija v shkole mnemonikov. A potom byla vojna. Bezzhalostnye skhvatki v dalekom kosmose i na poverkhnosti mirov Korporativnoj Okrainy. No posle svoej mnimoj (ili realnoj?) gibeli na planete Frisajd Vadim ponjal, chto beskonechnoe protivostojanie boevykh mnemonikov i kibrajkerov - lish chast bolshoj igry moguschestvennykh korporatsij, a takie, kak on, - raskhodnyj material v borbe za vlast i prostranstvo. I togda Roschin nachinaet svoju, lichnuju vojnu s temi, kto lishil ego proshlogo...
