Частный детектив Андрей Серов, бывший спецназовец, в результате одного из запутанных расследований оказывается... в XVIII веке. Пройдя путь в тысячи миль, полных опасностей и приключений, Андрей становится капитаном пиратского фрегата "Ворон" и по совместительству маркизом Андре де Серра. Но блеск золота, адреналин набегов и абордажей так и не превратились в смысл его жизни. Он хочет привести свой фрегат в Россию и послужить царю Петру, которому в войне со шведами крайне необходимы опытные мореходы. Однако добраться из Вест-Индии на Балтику непросто. Первый же шторм у Канар ломает все планы. А нападение на "Ворона" магрибских пиратов, хозяев Западной Атлантики и Средиземноморья, заставляет и вовсе отложить поход на север - в плену оказываются верные соратники и красавица-жена Андрея Шейла. Их надо освободить во что бы то ни стало!
Chastnyj detektiv Andrej Serov, byvshij spetsnazovets, v rezultate odnogo iz zaputannykh rassledovanij okazyvaetsja... v XVIII veke. Projdja put v tysjachi mil, polnykh opasnostej i prikljuchenij, Andrej stanovitsja kapitanom piratskogo fregata "Voron" i po sovmestitelstvu markizom Andre de Serra. No blesk zolota, adrenalin nabegov i abordazhej tak i ne prevratilis v smysl ego zhizni. On khochet privesti svoj fregat v Rossiju i posluzhit tsarju Petru, kotoromu v vojne so shvedami krajne neobkhodimy opytnye morekhody. Odnako dobratsja iz Vest-Indii na Baltiku neprosto. Pervyj zhe shtorm u Kanar lomaet vse plany. A napadenie na "Vorona" magribskikh piratov, khozjaev Zapadnoj Atlantiki i Sredizemnomorja, zastavljaet i vovse otlozhit pokhod na sever - v plenu okazyvajutsja vernye soratniki i krasavitsa-zhena Andreja Shejla. Ikh nado osvobodit vo chto by to ni stalo!