• Worldwide delivery!
  • About us
  • Contacts
  • Tel. +358 92727070 Request call back
    WhatsApp +358503889439
Request call back
+358503889439 Whatsapp
  1. Books
  2. Fiction
  3. Translated Fiction Literature

Ispanskaja jarost.

Испанская ярость.
Ispanskaja jarost.
Language
Publisher
Publication year
Format
Pages
240
ISBN
978-5-699-10685-1
 
 
Sold out (not kept in inventory any longer)
Notify when available Add to favorites
Sold out (not kept in inventory any longer)
...Тянулась зима с ее унылым и робким светом, туманами и серыми дождями, а мы, одолевая мандраж, добывали фураж и осуществляли грабеж - какие там есть еще французские слова? - на фламандской земле... Овладел я едва ли не в совершенстве множеством полезных навыков - воровал кур, выкапывал из земли съедобные клубни, с ножом к горлу приставал к местным крестьянам... Словом, совершал я в ту пору очень много такого, что вспоминать не хочется и чем гордиться не стоит, но все же пережил сам и помог пережить зиму своим товарищам и стал мужчиной в самом полном значении этого слова.
Иньиго Бальбоа и Диего Алатристе отправляются в Голландию сражаться за Испанию, избегают участия в мятеже, воюют на земле и под землей, умудряются не сдохнуть и попадают на картину Веласкеса и в комедию Кальдерона. Между тем роковая Анхелика имеет на Иньиго виды.
"Испанская ярость" - третья книга историко-авантюрной эпопеи Артуро Переса-Реверте о капитане Алатристе. Впервые на русском языке.
...Tjanulas zima s ee unylym i robkim svetom, tumanami i serymi dozhdjami, a my, odolevaja mandrazh, dobyvali furazh i osuschestvljali grabezh - kakie tam est esche frantsuzskie slova? - na flamandskoj zemle... Ovladel ja edva li ne v sovershenstve mnozhestvom poleznykh navykov - voroval kur, vykapyval iz zemli sedobnye klubni, s nozhom k gorlu pristaval k mestnym krestjanam... Slovom, sovershal ja v tu poru ochen mnogo takogo, chto vspominat ne khochetsja i chem gorditsja ne stoit, no vse zhe perezhil sam i pomog perezhit zimu svoim tovarischam i stal muzhchinoj v samom polnom znachenii etogo slova.
Inigo Balboa i Diego Alatriste otpravljajutsja v Gollandiju srazhatsja za Ispaniju, izbegajut uchastija v mjatezhe, vojujut na zemle i pod zemlej, umudrjajutsja ne sdokhnut i popadajut na kartinu Velaskesa i v komediju Kalderona. Mezhdu tem rokovaja Ankhelika imeet na Inigo vidy.
"Ispanskaja jarost" - tretja kniga istoriko-avantjurnoj epopei Arturo Peresa-Reverte o kapitane Alatriste. Vpervye na russkom jazyke.
EAN
9785699106851
BIC category:
F
Alternative ISBN
5-699-10685-5
More like this
We use cookies to improve this site. Cookies are used to provide, analyze and improve our services and show you relevant content. You can learn more about our use of cookies here (a PDF file on our server). Are you happy to accept all cookies? Click Accept.
Select delivery country for: