В книге известного историка А.Г.Кузьмина предпринимается попытка взглянуть на спорные вопросы начала Руси через призму всего этнополитического развития Восточной и Центральной Европы. На первом плане стоят такие вопросы, как исторические судьбы славян, этническая природа варягов, конкретные условия появления в Восточной Европе государства Русь. Исследование построено на обширном источниковедческом, лингвистическом, этнографическом и археологическом материале, используются данные топонимики, антропологии и других дисциплин. Строгая научность органично сочетается у А.Г.Кузьмина с публицистической страстностью, причем особое внимание автор уделяет длящейся вот уже 250 лет дискуссии между норманистами и антинорманистами.
V knige izvestnogo istorika A.G.Kuzmina predprinimaetsja popytka vzgljanut na spornye voprosy nachala Rusi cherez prizmu vsego etnopoliticheskogo razvitija Vostochnoj i Tsentralnoj Evropy. Na pervom plane stojat takie voprosy, kak istoricheskie sudby slavjan, etnicheskaja priroda varjagov, konkretnye uslovija pojavlenija v Vostochnoj Evrope gosudarstva Rus. Issledovanie postroeno na obshirnom istochnikovedcheskom, lingvisticheskom, etnograficheskom i arkheologicheskom materiale, ispolzujutsja dannye toponimiki, antropologii i drugikh distsiplin. Strogaja nauchnost organichno sochetaetsja u A.G.Kuzmina s publitsisticheskoj strastnostju, prichem osoboe vnimanie avtor udeljaet dljaschejsja vot uzhe 250 let diskussii mezhdu normanistami i antinormanistami.