A House of Her Own
Одри подросла со вчерашнего дня. Теперь ей нужен дом побольше. Она просит папу построить для неё новый дом на верхушке дерева. Это идеальный дом. В нём есть ванна для подводного плавания, место для чаепитий и буфет, чтобы прятать грязные чашки. Дом безупречен во всех отношениях, за исключением одного…
Эта забавная история показывает, как сталкиваются стремление к независимости и потребность в безопасности. Начинающий автор Дженни Хьюз вместе с известным художником Джонатаном Бентли создали добрую книгу с картинками, которую отличают душевная теплота, чуткость и проницательность.
Иллюстратор: Джонатан Бентли
Перевод: Н. Власова
Odri podrosla so vcherashnego dnja. Teper ej nuzhen dom pobolshe. Ona prosit papu postroit dlja nejo novyj dom na verkhushke dereva. Eto idealnyj dom. V njom est vanna dlja podvodnogo plavanija, mesto dlja chaepitij i bufet, chtoby prjatat grjaznye chashki. Dom bezuprechen vo vsekh otnoshenijakh, za iskljucheniem odnogo…
Eta zabavnaja istorija pokazyvaet, kak stalkivajutsja stremlenie k nezavisimosti i potrebnost v bezopasnosti. Nachinajuschij avtor Dzhenni Khjuz vmeste s izvestnym khudozhnikom Dzhonatanom Bentli sozdali dobruju knigu s kartinkami, kotoruju otlichajut dushevnaja teplota, chutkost i pronitsatelnost.
Illjustrator: Dzhonatan Bentli
Perevod: N. Vlasova
