Он был никому не нужным инвалидом, которому казалось, что жизнь его подходит к финалу. Но судьба даровала ему второй шанс начать все с начала, и отставной офицер ФСБ Вадим Соколов оказывается в прошлом. Двенадцатый век. Он снова молод и силен. Однако куда направиться, и что он должен делать? Можно стать первооткрывателем и воином, купцом и феодалом. Но Сокол выбирает иной путь и становится ведуном, предназначение которого - остановить Крестовый поход против славян и разгромить врагов своего народа. Причем не просто выкопать могилу для крестоносцев, а повернуть вспять весь исторический процесс и дать возможность тем, кого считаешь своими, с меньшими потерями пережить Ночь Сварога.
On byl nikomu ne nuzhnym invalidom, kotoromu kazalos, chto zhizn ego podkhodit k finalu. No sudba darovala emu vtoroj shans nachat vse s nachala, i otstavnoj ofitser FSB Vadim Sokolov okazyvaetsja v proshlom. Dvenadtsatyj vek. On snova molod i silen. Odnako kuda napravitsja, i chto on dolzhen delat? Mozhno stat pervootkryvatelem i voinom, kuptsom i feodalom. No Sokol vybiraet inoj put i stanovitsja vedunom, prednaznachenie kotorogo - ostanovit Krestovyj pokhod protiv slavjan i razgromit vragov svoego naroda. Prichem ne prosto vykopat mogilu dlja krestonostsev, a povernut vspjat ves istoricheskij protsess i dat vozmozhnost tem, kogo schitaesh svoimi, s menshimi poterjami perezhit Noch Svaroga.
