До сих пор не установлено, кто такой Карлсон - чудо техники или природы. Но точно известно, что у этого толстячка весьма сложные взаимоотношения с техническими приспособлениями. С одной стороны, Карлсон явно обладает изобретательской жилкой, стоит только вспомнить, как лихо он наладил связь с Малышом. Однако объяснить Карлсону, как большие тети и дяди помещаются в телевизоре, Малыш не сумел. Впрочем, большой вопрос, многие ли взрослые знают, как это происходит... Пересказ со шведского Л.З.Лунгиной. Для чтения взрослыми детям.
Do sikh por ne ustanovleno, kto takoj Karlson - chudo tekhniki ili prirody. No tochno izvestno, chto u etogo tolstjachka vesma slozhnye vzaimootnoshenija s tekhnicheskimi prisposoblenijami. S odnoj storony, Karlson javno obladaet izobretatelskoj zhilkoj, stoit tolko vspomnit, kak likho on naladil svjaz s Malyshom. Odnako objasnit Karlsonu, kak bolshie teti i djadi pomeschajutsja v televizore, Malysh ne sumel. Vprochem, bolshoj vopros, mnogie li vzroslye znajut, kak eto proiskhodit... Pereskaz so shvedskogo L.Z.Lunginoj. Dlja chtenija vzroslymi detjam.
