Средь бела дня в центре Петербурга совершено дерзкое похищение. И похитили не кого-нибудь, а верную боевую подругу Лени Маркиза - взбалмошную, капризную Лолу. И пусть Маркиз частенько поругивал свою компаньонку за легкомыслие и излишнюю любовь к театральным эффектам, на самом деле она была ему очень дорога. При одной только мысли, что Лола находится в руках каких-нибудь отморозков, сердце благородного мошенника мучительно заныло и он ринулся на выручку. Да не один, а в компании четвероногих друзей.
Sred bela dnja v tsentre Peterburga soversheno derzkoe pokhischenie. I pokhitili ne kogo-nibud, a vernuju boevuju podrugu Leni Markiza - vzbalmoshnuju, kapriznuju Lolu. I pust Markiz chastenko porugival svoju kompanonku za legkomyslie i izlishnjuju ljubov k teatralnym effektam, na samom dele ona byla emu ochen doroga. Pri odnoj tolko mysli, chto Lola nakhoditsja v rukakh kakikh-nibud otmorozkov, serdtse blagorodnogo moshennika muchitelno zanylo i on rinulsja na vyruchku. Da ne odin, a v kompanii chetveronogikh druzej.
