Письма, собранные в этой книге, - подлинные свидетельства советских людей, претерпевших тяжелые испытания в 1920-1930-е годы. Они дают широкую панораму жизни народа, тех, кто был выслан в отдаленные регионы страны или заключен и тюрьмы и концлагеря. Эти "документальные свидетельства" аккумулируют множество персональных "микроисторий", помогают восстановить утраченные фрагменты исторической памяти, скорректировать наши представления о прошлом, в центре внимания составителя - деятельность организации "Помощь политическим заключенным", выявление направлений и форм ее работы.
Pisma, sobrannye v etoj knige, - podlinnye svidetelstva sovetskikh ljudej, preterpevshikh tjazhelye ispytanija v 1920-1930-e gody. Oni dajut shirokuju panoramu zhizni naroda, tekh, kto byl vyslan v otdalennye regiony strany ili zakljuchen i tjurmy i kontslagerja. Eti "dokumentalnye svidetelstva" akkumulirujut mnozhestvo personalnykh "mikroistorij", pomogajut vosstanovit utrachennye fragmenty istoricheskoj pamjati, skorrektirovat nashi predstavlenija o proshlom, v tsentre vnimanija sostavitelja - dejatelnost organizatsii "Pomosch politicheskim zakljuchennym", vyjavlenie napravlenij i form ee raboty.