The Gordions knot of the Russian history. The power of the Ukraine, Szlachta and people (1793-1914).
Pouvour russe et noblesse polonaise en Ukraine: 1793-1830
Le noble, le serf et le revizor: la noblesse polonaise entre le tsarisme et les masses ukrainiennen 1931-1863
La bataille de le terre en Ukraine 1863-1914: les Polonais et les conflits sosioethniques
Venäjän historian Gordionin solmu. Ukrainan valta, Szlachta ja kansa
Venäjän historian Gordionin solmu. Ukrainan valta, Szlachta ja kansa (1793-1914).
Охватывающее более чем вековой период исследование выдающегося французского историка-слависта, профессора Даниэля Бовуа, преподававшего в университетах Нанси, Лилля, Париж I Пантеон-Сорбонна, посвящено истории Правобережной Украины - Киевщины, Волыни, Подолии - в составе Российской империи. В центре внимания - борьба между российским самодержавием и польскими элитами за господство в этом регионе и контроль над украинским крестьянством. В равной мере глубоко анализируя социальные, экономические и культурные процессы, автор показывает трудности интеграции бывших земель Речи Посполитой в империю Романовых; объясняет, почему польская землевладельческая аристократия вопреки росту русского национализма оставалась до 1917 года привилегированной и преуспевающей группой; освещает драматическую судьбу тех почти забытых историками «промежуточных» категорий населения, которые не вписались в жесткую сословную иерархию российского общества. Доказывая, что все проекты как полонизации, так и русификации основной массы населения днепровского Правобережья были нереалистичны, книга представляет формирование украинской нации закономерным продуктом сложившихся на этих землях исторических условий.
Okhvatyvajuschee bolee chem vekovoj period issledovanie vydajuschegosja frantsuzskogo istorika-slavista, professora Danielja Bovua, prepodavavshego v universitetakh Nansi, Lillja, Parizh I Panteon-Sorbonna, posvjascheno istorii Pravoberezhnoj Ukrainy - Kievschiny, Volyni, Podolii - v sostave Rossijskoj imperii. V tsentre vnimanija - borba mezhdu rossijskim samoderzhaviem i polskimi elitami za gospodstvo v etom regione i kontrol nad ukrainskim krestjanstvom. V ravnoj mere gluboko analiziruja sotsialnye, ekonomicheskie i kulturnye protsessy, avtor pokazyvaet trudnosti integratsii byvshikh zemel Rechi Pospolitoj v imperiju Romanovykh; objasnjaet, pochemu polskaja zemlevladelcheskaja aristokratija vopreki rostu russkogo natsionalizma ostavalas do 1917 goda privilegirovannoj i preuspevajuschej gruppoj; osveschaet dramaticheskuju sudbu tekh pochti zabytykh istorikami «promezhutochnykh» kategorij naselenija, kotorye ne vpisalis v zhestkuju soslovnuju ierarkhiju rossijskogo obschestva. Dokazyvaja, chto vse proekty kak polonizatsii, tak i rusifikatsii osnovnoj massy naselenija dneprovskogo Pravoberezhja byli nerealistichny, kniga predstavljaet formirovanie ukrainskoj natsii zakonomernym produktom slozhivshikhsja na etikh zemljakh istoricheskikh uslovij.
