Рассказы Акутагавы. "Ворота Расёмон", "В чаще", "Нанкинский Христос", "Учнтать Мори" - и многие другие шедевры японской и мировой прозы. Ироничные и серьезные, реалистические и гротескно-фантастические. Их герои - отважные воины и благородные дамы прославленной самурайской эпохи, их европеизированные потомки конца XIX - начала XX века, мудрецы, "люди искусства" и жрицы любви. Их место действия - не только Япония, но и Китай, по которому много путешествовал автор. Однако какие бы сюжеты и стили ни использовал великий Акутагава, какие времена ни описывал бы, неизменными остаются его блистательный стиль и его поразительно глубокое знание человеческой психологии.
Rasskazy Akutagavy. "Vorota Rasjomon", "V chasche", "Nankinskij Khristos", "Uchntat Mori" - i mnogie drugie shedevry japonskoj i mirovoj prozy. Ironichnye i sereznye, realisticheskie i groteskno-fantasticheskie. Ikh geroi - otvazhnye voiny i blagorodnye damy proslavlennoj samurajskoj epokhi, ikh evropeizirovannye potomki kontsa XIX - nachala XX veka, mudretsy, "ljudi iskusstva" i zhritsy ljubvi. Ikh mesto dejstvija - ne tolko Japonija, no i Kitaj, po kotoromu mnogo puteshestvoval avtor. Odnako kakie by sjuzhety i stili ni ispolzoval velikij Akutagava, kakie vremena ni opisyval by, neizmennymi ostajutsja ego blistatelnyj stil i ego porazitelno glubokoe znanie chelovecheskoj psikhologii.
