Юный герой Персей убил чудовище Горгону Медузу. Об этом подвиге знают все. Но мало кто знает, как через тридцать лет великий Персей вступил в войну с Дионисом, желая остановить победное шествие бога по Арголиде. Двое сыновей Зевса сошлись в битве не на жизнь, а на смерть. Лилась кровь, буйствовали вакханки, мужчины брались за копья. Прошлое выворачивалось наизнанку, а будущее грозило молниями. Внуку Персея, мальчику Амфитриону, выпала суровая доля - быть рядом с дедом в его войне. Новый роман Г. Л. Олди - третий роман знаменитого «Ахейского цикла», к которому авторы шли десять лет -- повествует о событиях, предшествующих книгам «Герой должен быть один» и «Одиссей, сын Лаэрта». Древняя Греция богов и героев, царей и чудовищ встает перед нами - прекрасная незнакомка, чей взгляд может обратить тебя в камень. Эллада, описанная звездным дуэтом Олди, давно завоевала любовь и признание читателей.
Junyj geroj Persej ubil chudovische Gorgonu Meduzu. Ob etom podvige znajut vse. No malo kto znaet, kak cherez tridtsat let velikij Persej vstupil v vojnu s Dionisom, zhelaja ostanovit pobednoe shestvie boga po Argolide. Dvoe synovej Zevsa soshlis v bitve ne na zhizn, a na smert. Lilas krov, bujstvovali vakkhanki, muzhchiny bralis za kopja. Proshloe vyvorachivalos naiznanku, a buduschee grozilo molnijami. Vnuku Perseja, malchiku Amfitrionu, vypala surovaja dolja - byt rjadom s dedom v ego vojne. Novyj roman G. L. Oldi - tretij roman znamenitogo «Akhejskogo tsikla», k kotoromu avtory shli desjat let -- povestvuet o sobytijakh, predshestvujuschikh knigam «Geroj dolzhen byt odin» i «Odissej, syn Laerta». Drevnjaja Gretsija bogov i geroev, tsarej i chudovisch vstaet pered nami - prekrasnaja neznakomka, chej vzgljad mozhet obratit tebja v kamen. Ellada, opisannaja zvezdnym duetom Oldi, davno zavoevala ljubov i priznanie chitatelej.