Знаменитая оперная певица Рене Флеминг, которую называют "золотым стандартом сопрано", хорошо известна и любима в нашей стране. Ее репертуар чрезвычайно разнообразен, он включает самые разные стили и направления - от классики до современной джазовой музыки. Но особое предпочтение она отдает русскому репертуару. Арии из опер Чайковского, Римского-Корсакова, Рахманинова в исполнении Рене Флеминг - золотой фонд современной оперы. Она много поет вместе с Дмитрием Хворостовским и работает с Валерием Гергиевым. Рене Флеминг искренне восхищается и русской музыкой, и Россией, где она несколько раз бывала с гастролями. "Внутренний голос" - автобиографическая книга. Певица рассказывает не только о себе, о своем искусстве, но и дает настоящий портрет профессии оперного певца, со всеми ее тонкостями и трудностями, взлетами и падениями. Это настоящий роман, в котором два главных героя: Рене Флеминг и ее волшебный голос.
Znamenitaja opernaja pevitsa Rene Fleming, kotoruju nazyvajut "zolotym standartom soprano", khorosho izvestna i ljubima v nashej strane. Ee repertuar chrezvychajno raznoobrazen, on vkljuchaet samye raznye stili i napravlenija - ot klassiki do sovremennoj dzhazovoj muzyki. No osoboe predpochtenie ona otdaet russkomu repertuaru. Arii iz oper Chajkovskogo, Rimskogo-Korsakova, Rakhmaninova v ispolnenii Rene Fleming - zolotoj fond sovremennoj opery. Ona mnogo poet vmeste s Dmitriem Khvorostovskim i rabotaet s Valeriem Gergievym. Rene Fleming iskrenne voskhischaetsja i russkoj muzykoj, i Rossiej, gde ona neskolko raz byvala s gastroljami. "Vnutrennij golos" - avtobiograficheskaja kniga. Pevitsa rasskazyvaet ne tolko o sebe, o svoem iskusstve, no i daet nastojaschij portret professii opernogo pevtsa, so vsemi ee tonkostjami i trudnostjami, vzletami i padenijami. Eto nastojaschij roman, v kotorom dva glavnykh geroja: Rene Fleming i ee volshebnyj golos.
