В этот том вошли два знаковых произведения братьев Стругацких - повести "Попытка к бегству" и "Второе нашествие марсиан". В "Попытке к бегству" впервые возникают темы "пересечения Прошлого, Настоящего и Будущего", Прогрессорства и этической состоятельности вмешательства высокоразвитой цивилизации в развитие цивилизации нижестоящей. В изящной и веселой повести-притче "Второе нашествие марсиан" иронически обыгрываются мотивы "Войны миров" Герберта Уэллса, а герои носят условные имена античных богов и героев - но юмор становится лишь обрамлением для злой и остроумной социальной сатиры.
V etot tom voshli dva znakovykh proizvedenija bratev Strugatskikh - povesti "Popytka k begstvu" i "Vtoroe nashestvie marsian". V "Popytke k begstvu" vpervye voznikajut temy "peresechenija Proshlogo, Nastojaschego i Buduschego", Progressorstva i eticheskoj sostojatelnosti vmeshatelstva vysokorazvitoj tsivilizatsii v razvitie tsivilizatsii nizhestojaschej. V izjaschnoj i veseloj povesti-pritche "Vtoroe nashestvie marsian" ironicheski obygryvajutsja motivy "Vojny mirov" Gerberta Uellsa, a geroi nosjat uslovnye imena antichnykh bogov i geroev - no jumor stanovitsja lish obramleniem dlja zloj i ostroumnoj sotsialnoj satiry.
