er_rail.pg32
About 213 000 search words.
This electronical English-Russian-English Railway Dictionary Polyglossum comprises 212'499 search terms covering all branches of railway engineering: electric traction, locomotives and rolling stock, permanent way and structures, railway signalling and communications, railway operation and maintenance etc., as well as a certain amount of general technical terms and expressions.
er_rail.pg32
About 213 000 search words.
This electronical English-Russian-English Railway Dictionary Polyglossum comprises 212'499 search terms covering all branches of railway engineering: electric traction, locomotives and rolling stock, permanent way and structures, railway signalling and communications, railway operation and maintenance etc., as well as a certain amount of general technical terms and expressions.
Около 213 000 поисковых терминов на английском и русском языках
Электронный Англо-русский и русско-английский железнодорожный словарь Polyglossum с объёмом 212'499 поисковых терминов на английском и русском языках содержит современную терминологию по всем сферам железнодорожного транспорта: проектирование и строительство железных дорог, подвижный состав, железнодорожные пути и их эксплуатация, вокзальное хозяйство, СЦБ (сигнализация-централизация-блокировка), железнодорожная автоматика, электротехника и связь, железнодорожные грузоперевозки и перевозка пассажиров, эксплуатация и экономика железнодорожного транспорта. Этот Англо-русско-английский электронный словарь Polyglossum содержит также общетехническую терминологию, применяющуюся в железнодорожной литературе. Словарь рассчитан на широкие круги пользователей: инженеров, переводчиков, специалистов и работников железнодорожного транспорта, техников-железнодорожников и студентов железнодорожного транспорта, а также коллекционеров.
Okolo 213 000 poiskovykh terminov na anglijskom i russkom jazykakh
Elektronnyj Anglo-russkij i russko-anglijskij zheleznodorozhnyj slovar Polyglossum s objomom 212'499 poiskovykh terminov na anglijskom i russkom jazykakh soderzhit sovremennuju terminologiju po vsem sferam zheleznodorozhnogo transporta: proektirovanie i stroitelstvo zheleznykh dorog, podvizhnyj sostav, zheleznodorozhnye puti i ikh ekspluatatsija, vokzalnoe khozjajstvo, STSB (signalizatsija-tsentralizatsija-blokirovka), zheleznodorozhnaja avtomatika, elektrotekhnika i svjaz, zheleznodorozhnye gruzoperevozki i perevozka passazhirov, ekspluatatsija i ekonomika zheleznodorozhnogo transporta. Etot Anglo-russko-anglijskij elektronnyj slovar Polyglossum soderzhit takzhe obschetekhnicheskuju terminologiju, primenjajuschujusja v zheleznodorozhnoj literature. Slovar rasschitan na shirokie krugi polzovatelej: inzhenerov, perevodchikov, spetsialistov i rabotnikov zheleznodorozhnogo transporta, tekhnikov-zheleznodorozhnikov i studentov zheleznodorozhnogo transporta, a takzhe kollektsionerov.
