Nelli Berditchevskaia (born in 1942) is a violinist. She graduated from the Leningrad conservatoire in 1965. Her teachers were professors V. Sher, M. Komissarov, T. Fidler. She worked as a violinist in the orchestra of Maly Opera and Ballet Theatre, so as the soloist of Lenkontsert. She taught the chamber ensemble and the string quartet in the Special music school at the Leningrad conservatoire and violin in the Leningrad Pedagogical Hertsen Institute. She worked a lot with chamber ensembles.
She lives in Germany since 1992 and has been proceeding with her concert and teaching activities.
Contents:
Part 1. The First Steps
F. Ch. Neubaur. Sonatina C major. Movement I
W. A. Mozart. Lendler (1, 2)
Part 2. Strokes
L. Boccherini. Minuet. From the Duet D major. Movement III
J.-M. Leclair. Sonata G major. Movement I
J.-M. Leclair. Sonata G major. Movement III
Part 3. Rhythm
F. J. Gossec. Duet D minor. Movement I
W. de Fesch. Larghetto. From the Duet D minor. Movement II
L. Boccherini. Adagio. From the Duet B flat major. Movement II
Part 4. Double notes and chords
J. Haydn. Sonata B flat major. Movement I
J.-M. Leclair. Sonata G major. Movement II
E. Barbella. Duet G major. Movement I
L. Schneider. Duet G major. Movement I
Part 5. Playing with Pleasure
C. Stamitz. Duet E flat major
C. Stamitz. Duet D major. Movement I
K. Stamitz. Duet G major. Movement I
L. Boccherini. Duet B flat major. Movement I
L. Borghi. Duet D major. Movement I (fragment)
E. Barbella. Duet G major. Movement II
E. Barbella. Duet G major. Movement III
P. Nardini. Duet D major
F. J. Gossec. Duet B flat major
L. Boccherini. Duet D major. Movements I and II
F. Geminiani. Duet A major/A minor
Нелли Исааковна Бердичевская (р. 1942) - скрипачка, в 1965 году окончила Ленинградскую консерваторию, где училась у профессоров В. И. Шера, М. М. Комиссарова, Т. Л. Фидлер. Работала артисткой оркестра Малого театра оперы и балета, солисткой "Ленконцерта", концертмейстером камерного ансамбля и педагогом струнного квартета в Средней специальной музыкальной школе при Ленинградской консерватории, вела класс скрипки в Ленинградском педагогическом институте им. А. И. Герцена. Много внимания уделяла камерному ансамблю.
С 1992 года живет в Германии. В настоящее время занимается концертной и педагогической деятельностью.
Содержание:
Раздел 1. Первые шаги
Ф. К. Нойбаур. Сонатина до мажор. Часть I
В. А. Моцарт. Лендлер (1, 2)
Раздел 2. Штрихи
Л. Боккерини. Менуэт. Из Дуэта ре мажор. Часть III
Ж.-М. Леклер. Соната соль мажор. Часть I
Ж.-М. Леклер. Соната соль мажор. Часть III
Раздел 3. Ритм
Ф. Ж. Госсек. Дуэт ре минор. Часть I
В. де Феш. Ларгетто. Из Дуэта ми минор. Часть II
Л. Боккерини. Адажио. Из Дуэта си-бемоль мажор. Часть II
Раздел 4. Двойные ноты и аккорды
Й. Гайдн. Соната си-бемоль мажор. Часть I
Ж.-М. Леклер. Соната соль мажор. Часть II
Э. Барбелла. Дуэт соль мажор. Часть I
Л. Шнайдер. Дуэт соль мажор. Часть I
Раздел 5. Играем для удовольствия
К. Стамиц. Дуэт ми-бемоль мажор
К. Стамиц. Дуэт ре мажор. Часть I
К. Стамиц. Дуэт соль мажор. Часть I
Л. Боккерини. Дуэт си-бемоль мажор. Часть I
Л. Борги. Дуэт ре мажор. Часть I (фрагмент)
Э. Барбелла. Дуэт соль мажор. Часть II
Э. Барбелла. Дуэт соль мажор. Часть III
П. Нардини. Дуэт ре мажор
Ф. Ж. Госсек. Дуэт си-бемоль мажор
Л. Боккерини. Дуэт ре мажор. Части I и II
Ф. Джеминиани. Дуэт ля мажор/ля минор
Nelli Isaakovna Berdichevskaja (r. 1942) - skripachka, v 1965 godu okonchila Leningradskuju konservatoriju, gde uchilas u professorov V. I. Shera, M. M. Komissarova, T. L. Fidler. Rabotala artistkoj orkestra Malogo teatra opery i baleta, solistkoj "Lenkontserta", kontsertmejsterom kamernogo ansamblja i pedagogom strunnogo kvarteta v Srednej spetsialnoj muzykalnoj shkole pri Leningradskoj konservatorii, vela klass skripki v Leningradskom pedagogicheskom institute im. A. I. Gertsena. Mnogo vnimanija udeljala kamernomu ansamblju.
S 1992 goda zhivet v Germanii. V nastojaschee vremja zanimaetsja kontsertnoj i pedagogicheskoj dejatelnostju.
Soderzhanie:
Razdel 1. Pervye shagi
F. K. Nojbaur. Sonatina do mazhor. Chast I
V. A. Motsart. Lendler (1, 2)
Razdel 2. Shtrikhi
L. Bokkerini. Menuet. Iz Dueta re mazhor. Chast III
Zh.-M. Lekler. Sonata sol mazhor. Chast I
Zh.-M. Lekler. Sonata sol mazhor. Chast III
Razdel 3. Ritm
F. Zh. Gossek. Duet re minor. Chast I
V. de Fesh. Largetto. Iz Dueta mi minor. Chast II
L. Bokkerini. Adazhio. Iz Dueta si-bemol mazhor. Chast II
Razdel 4. Dvojnye noty i akkordy
J. Gajdn. Sonata si-bemol mazhor. Chast I
Zh.-M. Lekler. Sonata sol mazhor. Chast II
E. Barbella. Duet sol mazhor. Chast I
L. Shnajder. Duet sol mazhor. Chast I
Razdel 5. Igraem dlja udovolstvija
K. Stamits. Duet mi-bemol mazhor
K. Stamits. Duet re mazhor. Chast I
K. Stamits. Duet sol mazhor. Chast I
L. Bokkerini. Duet si-bemol mazhor. Chast I
L. Borgi. Duet re mazhor. Chast I (fragment)
E. Barbella. Duet sol mazhor. Chast II
E. Barbella. Duet sol mazhor. Chast III
P. Nardini. Duet re mazhor
F. Zh. Gossek. Duet si-bemol mazhor
L. Bokkerini. Duet re mazhor. Chasti I i II
F. Dzheminiani. Duet lja mazhor/lja minor
